Kotomora

Kotomora es un diccionario de japonés diseñado para estudiantes que buscan algo más que definiciones rápidas.

Busca escribiendo japonés, inglés, romaji, kana o kanji, o dibuja caracteres japoneses a mano si no conoces su lectura. Explora las palabras en contexto con lecturas, significados, ejemplos, acento tonal, conjugaciones, frecuencia, nivel JLPT, palabras y kanji relacionados, y notas sobre la forma escrita.

Explora por nivel JLPT, categoría gramatical, tema y más, o comienza con colecciones seleccionadas como onomatopeyas, modismos de cuatro caracteres, proverbios y keigo.

Kotomora también incluye guías de traducción que explican cómo las palabras y frases en inglés se corresponden con el japonés natural. Conozca la diferencia entre opciones como ありがとう, ありがとうございます y すみません, o cómo palabras como "correr", "vestir", "por favor" y "pero" cambian según el contexto.

Características:

• Búsqueda en el diccionario japonés-inglés mediante escritura o a mano
• Dibuja caracteres japoneses para buscar cuando no conozcas su lectura
• Explora y filtra por JLPT, categoría gramatical, tema y colecciones seleccionadas
• Palabras relacionadas en cada entrada: sinónimos, palabras que se confunden fácilmente, familias de palabras y pares transitivos/intransitivos
• Patrones de uso y expresiones que muestran cómo se combinan las palabras en oraciones reales
• Analizador de oraciones con análisis de palabras y gramática
• Guías de traducción para matices y uso natural
• Significados, lecturas, componentes, kanji similares y orden de trazos de los kanji
• Acento tonal, ejemplos, conjugaciones, frecuencia e información del JLPT
• Guarda entradas y añade notas personales para revisarlas sin conexión

Kotomora está diseñado para estudiantes que desean comprender cómo se usa realmente el japonés.