Namaz Vakitleri: Kur'an, Kıble

Orari di preghiera, bussola Qibla e Sacro Corano, tutto in un'unica app. L'intero calcolo degli orari di preghiera viene effettuato sul tuo telefono: visualizzerai orari precisi e la direzione della Qibla anche senza connessione internet. La tua posizione rimane memorizzata sul dispositivo.

ORARI DI PREGHIERA
• Sei metodi di calcolo: Diyanet, Lega Mondiale Musulmana (MWL), Umm al-Qura, ISNA, Autorità Generale Egiziana e Università di Karachi. Puoi scegliere quale utilizzare. • Scelta tra Hanafi o Shafi'i per la preghiera di Asr.

• In Turchia, il metodo di calcolo predefinito è il Diyanet. Gli orari sono stati confrontati con il calendario ufficiale del Diyanet in cinque città ed è stata misurata una concordanza di ±1 minuto; questa concordanza è stata corretta con test automatici. Si tratta di una misurazione della concordanza, non di un'approvazione o collaborazione ufficiale. • Notifiche separate per ogni orario di preghiera: promemoria all'avvicinarsi dell'ora e, se lo desideri, 10 minuti prima.

• Regolazione al minuto per ogni orario di preghiera: regolazione precisa in base all'orologio della tua moschea. • Il widget della schermata iniziale mostra un conto alla rovescia in tempo reale per l'orario della prossima preghiera. • Imsakiye: tieni traccia degli orari di suhoor e iftar durante il Ramadan con un elenco giornaliero degli orari di imsak e del tramonto. • La data del calendario Hijri viene visualizzata ogni giorno nella schermata iniziale.

BUSSOLA QIBLA
• La direzione della Qibla viene calcolata completamente offline utilizzando i sensori del dispositivo, ovunque tu preghi. • Il modello WMM2025 è integrato nell'app per la correzione della declinazione magnetica. • La distanza dalla Kaaba viene visualizzata in chilometri. • Blocco della direzione, avviso di calibrazione; visualizzazione della direzione sulla mappa per dispositivi senza sensori.

CORNO
• Il testo arabo è incluso nell'app; puoi iniziare a leggere il Corano al primo avvio senza dover attendere il download. • Supporto per la traslitterazione latina. • Traduzione del Corano in cinque lingue: turco (Elmalılı Hamdi Yazır), inglese (Yusuf Ali), urdu (Ahmed Rıza Han), persiano (Ghomshei) e russo (Sablukov). La traduzione è visualizzata in inglese nelle altre lingue dell'interfaccia. • Recitazione audio per l'ascolto del Corano: il versetto in lettura viene evidenziato, la pagina scorre automaticamente ed è possibile mettere in pausa e riprendere la riproduzione dalla schermata di blocco. La recitazione viene scaricata e salvata sul dispositivo al primo ascolto. • Ricerca per nome della Sura.

ROSARIO, PREGHIERA E I BELLISSIMI NOMI DI ALLAH
• Rosario (contatore dhikr): contatore cumulativo, modalità di conteggio illimitato, possibilità di aggiungere il proprio dhikr, feedback a vibrazione.

• 25 preghiere e dhikr (selezione da Hisnü'l-Müslim), con pronuncia e significato. • I Bellissimi Nomi di Allah: 99 nomi, ricerca e nome del giorno.

PROGETTATO PER TUTTI
• Interfaccia in 14 lingue (turco, inglese, arabo, urdu, indonesiano e altre); layout da destra a sinistra per arabo, urdu e persiano. • Tre dimensioni di carattere e supporto per screen reader (TalkBack). • Tema chiaro, scuro e tema di sistema.

DOMANDE FREQUENTI

L'app funziona offline?

Sì. Gli orari di preghiera e la direzione della Qibla vengono calcolati interamente sul dispositivo; il testo arabo del Corano è incorporato. Solo la traduzione e la recitazione audio richiedono una connessione internet durante il download iniziale; i download vengono memorizzati sul dispositivo.

I miei dati di geolocalizzazione vengono condivisi?

No. La tua posizione viene utilizzata solo sul dispositivo per il calcolo degli orari di preghiera e della Qibla; non viene inviata al server. Vengono raccolte statistiche anonime sull'utilizzo e sugli arresti anomali, che non nascondiamo.

Quali metodi di calcolo sono disponibili?
Diyanet, MWL, Umm al-Qura, ISNA, Egitto e Karachi; preferenza per la preghiera pomeridiana Hanafi/Shafi'i e impostazione dei minuti per ogni orario di preghiera.

Può essere utilizzata come calendario del Ramadan?

Sì. Gli orari dell'imsak e del tramonto mostrano gli orari del sahur e dell'iftar; il widget mostra il conto alla rovescia del tempo rimanente. AUTORIZZAZIONI
• Posizione: Necessaria solo per calcolare gli orari di preghiera e la direzione della Qibla. Il calcolo viene effettuato sul dispositivo; la tua posizione non lascia il telefono. Puoi anche selezionare manualmente la città senza autorizzazione.

• Notifiche: Necessaria per le notifiche sugli orari di preghiera; può essere disattivata nelle impostazioni.

LA NOSTRA TRASPARENZA
• Non vengono visualizzati annunci pubblicitari nelle schermate relative alla Qibla, agli orari di preghiera e al Corano. Questa è una regola di progettazione ed è protetta da test automatici. • Non vengono utilizzate interfacce (dark pattern) progettate per ingannarti.

FONTI E CITAZIONI
Il testo arabo del Sacro Corano è tratto dal Progetto Tanzil (CC BY 3.0) — https://tanzil.net
Tutte le traduzioni sono di pubblico dominio. Traslitterazione latina: QUL / Tarteel (qul.tarteel.ai).

Se noti qualcosa di mancante, ti preghiamo di comunicarcelo: leggiamo tutti i feedback.