Namaz Vakitleri: Kur'an, Kıble

祈禱時間、朝拜方向指南針和《古蘭經》盡在一個應用程式中。所有祈禱時間計算均在您的手機上完成：即使沒有網絡，您也能查看準確的時間和朝拜方向。您的位置資訊將保留在您的裝置上。

祈禱時間

• 六種計算方法：Diyanet、世界穆斯林聯盟 (MWL)、Umm al-Qura、ISNA、埃及總督府和卡拉奇大學。您可以自行選擇使用哪一種。 • 可選擇哈乃斐派或沙斐儀派的晡禮時間。

• 在土耳其，預設使用 Diyanet 的計算方法。我們在五個城市將時間與 Diyanet 的官方日曆進行了比較，發現誤差在 ±1 分鐘以內；此誤差已通過自動測試修正。這只是誤差測量結果，並非官方認可或合作。 • 每次祈禱時間都有單獨的通知：時間到達時提醒，您也可以選擇提前 10 分鐘提醒。

• 每次祈禱時間可進行分鐘級微調：根據您所在清真寺的鐘錶進行精確調整。 • 主螢幕小工具會即時顯示下次祈禱時間的倒數計時。 • 齋戒月期間的封齋飯和開齋飯時間：每日提供封齋飯和日落時間列表，方便您追蹤齋月期間的封齋飯和開齋飯時間。 • 主畫面每日顯示伊斯蘭曆日期。

朝拜方向指南針

• 無論您在哪裡祈禱，朝拜方向均使用您裝置的感測器離線計算。 • 應用內建 WMM2025 模型，用於磁偏角校正。 • 以公里為單位顯示您與克爾白之間的距離。 • 方向鎖定、校準警告；無感測器設備可在地圖上顯示方向。

古蘭經

• 應用內建阿拉伯文；首次啟動即可閱讀古蘭經，無需等待下載。 • 支援拉丁字母轉寫。 • 提供五種語言的古蘭經翻譯：土耳其語（Elmalılı Hamdi Yazır）、英語（Yusuf Ali）、烏爾都語（Ahmed Rıza Han）、波斯語（Ghomshei）和俄語（Sablukov）。在其他介面語言中，翻譯以英文顯示。 • 古蘭經音頻朗誦：朗誦的經文會高亮顯示，頁面自動滾動，並且可以在鎖定屏幕界面暫停和恢復。首次聆聽時，朗誦內容會下載並儲存到裝置上。 • 依古蘭經章節名稱搜尋。

念珠、祈禱和真主的美名

• 念珠（讚念計數器）：累計計數器、無限計數模式、新增自訂讚念、振動回饋。

• 25 首祈禱文和讚念（選自《穆斯林聖訓集》），附有發音和意義。 • 真主的美名：99 個尊名、搜尋功能和每日尊名。

專為所有人設計

• 介面支援 14 種語言（土耳其語、英語、阿拉伯語、烏爾都語、印尼語等）；阿拉伯語、烏爾都語和波斯語採用從右到左的佈局。 • 三種字體大小，支援螢幕閱讀器 (TalkBack)。 • 淺色、深色和系統主題。

常見問題

應用可以離線使用嗎？

可以。祈禱時間和朝拜方向完全在您的設備上計算；古蘭經的阿拉伯語文本已嵌入。只有翻譯和音訊朗誦在首次下載時需要連網；下載內容儲存在您的裝置上。

我的位置資料會被分享嗎？

不會。您的位置資訊僅用於在您的裝置上計算祈禱時間和朝拜方向；不會發送到伺服器。我們會收集匿名使用情況和崩潰統計數據——我們對此毫不隱瞞。

有哪些計算方法？

Diyanet、MWL、Umm al-Qura、ISNA、埃及和卡拉奇；哈乃斐/沙斐儀下午祈禱偏好設定以及每次祈禱的分鐘數設定。

可以用作齋戒月時間表嗎？

可以。晨禮和日落時間會顯示您的封齋飯和開齋飯時間；該小部件會倒數計時顯示剩餘時間。

權限

• 位置資訊：僅用於計算祈禱時間和朝拜方向。計算在裝置本地完成；您的位置資訊不會離開您的手機。您也可以在未經授權的情況下手動選擇城市。

• 通知：用於發送祈禱時間通知；可在設定中關閉。

我們的誠信

• 朝拜方向、祈禱時間和《古蘭經》螢幕上不顯示任何廣告。這是一項設計原則，並透過自動化測試進行驗證。 • 我們未使用任何旨在誤導您的介面（暗黑模式）。

來源和引用

《古蘭經》的阿拉伯文本取自 Tanzil 計畫 (CC BY 3.0) — https://tanzil.net

所有譯本均屬於公共領域。拉丁文轉寫：QUL / Tarteel (qul.tarteel.ai)。

如果您發現任何遺漏，請告知我們—我們會閱讀所有回饋。