Namaz Vakitleri: Kur'an, Kıble

Gebedstijden, Qibla-kompas en de Heilige Koran, alles in één app. De volledige berekening van de gebedstijden gebeurt op uw telefoon: u ziet de juiste tijden en Qibla-richting, zelfs zonder internetverbinding. Uw locatie blijft op uw apparaat.

GEBEDSTIJDEN
• Zes berekeningsmethoden: Diyanet, Muslim World League (MWL), Umm al-Qura, ISNA, Egyptische Algemene Autoriteit en de Universiteit van Karachi. U kiest zelf welke u wilt gebruiken. • Keuze tussen Hanafi of Shafi'i voor het Asr-gebed.

• In Turkije is de Diyanet-berekeningsmethode de standaard. De tijden werden vergeleken met de officiële Diyanet-kalender in vijf steden en er werd een afwijking van ±1 minuut gemeten; deze afwijking werd bevestigd met automatische tests. Dit is een meting van de afwijking, geen officiële goedkeuring of samenwerking. • Aparte melding voor elke gebedstijd: herinnering wanneer het tijd is en, indien gewenst, 10 minuten van tevoren.

• Aanpassing per gebedstijd tot op de minuut: fijn afstellen op basis van de klok van uw moskee. • De widget op het startscherm toont een live aftelling tot het volgende gebedstijdstip. • Imsakiye: Houd uw suhoor- en iftar-tijden bij tijdens de Ramadan met een dagelijkse lijst van imsak- en schemeringstijden. • De datum van de Hijri-kalender wordt elke dag op het startscherm weergegeven.

QIBLA-KOMPAS
• De Qibla-richting wordt volledig offline berekend met behulp van de sensoren van uw apparaat – waar u ook bidt. • Het WMM2025-model is in de app geïntegreerd voor correctie van de magnetische declinatie. • Uw afstand tot de Kaaba wordt weergegeven in kilometers. • Richtingsvergrendeling, kalibratiewaarschuwing; richtingweergave op de kaart voor apparaten zonder sensoren.

KORAN
• De Arabische tekst wordt meegeleverd met de app; u kunt de Koran direct lezen bij het eerste gebruik, zonder te hoeven wachten op een download. • Ondersteuning voor Latijnse transliteratie. • Koranvertaling in vijf talen: Turks (Elmalılı Hamdi Yazır), Engels (Yusuf Ali), Urdu (Ahmed Rıza Han), Perzisch (Ghomshei) en Russisch (Sablukov). De vertaling wordt in het Engels weergegeven in andere interfacetalen. • Audio-recitatie voor het beluisteren van de Koran: het voorgelezen vers wordt gemarkeerd, de pagina scrollt automatisch en het afspelen kan worden gepauzeerd en hervat vanaf het vergrendelscherm. De recitatie wordt tijdens de eerste keer luisteren gedownload en op het apparaat opgeslagen. • Zoeken op soeranaam.

ROZENKRANS, GEBED EN DE SCHONE NAMEN VAN ALLAH
• Rozenkrans (zikr-teller): cumulatieve teller, onbeperkte telmodus, voeg je eigen zikr toe, trilfeedback.

• 25 gebeden en zikr (selectie uit Hisnü'l-Müslim), met hun uitspraak en betekenis. • De Schone Namen van Allah: 99 namen, zoeken en naam van de dag.

ONTWORPEN VOOR IEDEREEN
• Interface in 14 talen (Turks, Engels, Arabisch, Urdu, Indonesisch en meer); lay-out van rechts naar links voor Arabisch, Urdu en Perzisch. • Drie lettergroottes en ondersteuning voor schermlezers (TalkBack). • Licht, donker en systeemthema.

VEELGESTELDE VRAGEN

Werkt de app offline?

Ja. Gebedstijden en de Qibla-richting worden volledig op uw apparaat berekend; de Arabische tekst van de Koran is ingesloten. Alleen voor de vertaling en de audio-recitatie is een internetverbinding nodig tijdens de eerste download; downloads worden op het apparaat opgeslagen.

Worden mijn locatiegegevens gedeeld?

Nee. Uw locatie wordt alleen op uw apparaat gebruikt voor de berekening van gebedstijden en de Qibla; deze wordt niet naar de server verzonden. Er worden anonieme gebruiks- en crashstatistieken verzameld — we houden dit niet geheim.

Welke berekeningsmethoden zijn beschikbaar?

Diyanet, MWL, Umm al-Qura, ISNA, Egypte en Karachi; voorkeur voor het middaggebed volgens de Hanafi/Shafi'i-school en instelling van de minuten per gebedstijd.

Kan de app als Ramadan-schema worden gebruikt?

Ja. De imsak- en schemeringstijden tonen uw sahur- en iftar-tijden; de widget telt de resterende tijd af.

TOESTEMMINGEN
• Locatie: Alleen vereist voor het berekenen van gebedstijden en de Qibla-richting. De berekening wordt op het apparaat uitgevoerd; uw locatie verlaat uw telefoon niet. U kunt de stad ook handmatig selecteren zonder toestemming.

• Meldingen: Vereist voor meldingen over gebedstijden; kan worden uitgeschakeld in de instellingen.

ONZE EERLIJKHEID
• Er worden geen advertenties weergegeven op de Qibla-, gebedstijden- en Koran-schermen. Dit is een ontwerpregel en wordt beschermd door geautomatiseerde tests. • Er worden geen interfaces (dark patterns) gebruikt die bedoeld zijn om u te misleiden.

BRONNEN EN CITATIES
De Arabische tekst van de Heilige Koran is afkomstig van het Tanzil Project (CC BY 3.0) — https://tanzil.net
Alle vertalingen zijn in het publieke domein. Latijnse transliteratie: QUL / Tarteel (qul.tarteel.ai).

Als u iets mist, laat het ons dan weten — we lezen alle feedback.