Namaz Vakitleri: Kur'an, Kıble

礼拝時間、キブラ方位、聖クルアーンがすべて1つのアプリに。礼拝時間の計算はすべてスマートフォン上で行われるため、インターネット接続がなくても正確な時間とキブラの方向を確認できます。位置情報も端末に保存されます。

礼拝時間
• 6つの計算方法：Diyanet、ムスリム世界連盟（MWL）、ウム・アル・クラー、ISNA、エジプト総局、カラチ大学。どれを使用するかはユーザーが選択できます。• アスル礼拝はハナフィー派またはシャーフィイー派を選択できます。

• トルコでは、Diyanetの計算方法がデフォルトです。5都市で公式のDiyanetカレンダーと比較した結果、±1分の誤差が確認されました。この誤差は自動テストによって修正されています。これはあくまで誤差範囲の測定であり、公式な承認や協力関係を示すものではありません。• 各礼拝時間ごとに個別の通知：時刻が近づくと通知され、必要に応じて10分前にも通知されます。

• 各礼拝時間ごとに分単位の調整が可能：モスクの時計に合わせて微調整できます。 • ホーム画面ウィジェットには、次の礼拝時間までのリアルタイムカウントダウンが表示されます。• イムサキエ：ラマダン期間中のスフールとイフタールの時間を、毎日のイムサクと日没時間のリストで確認できます。• ヒジュラ暦の日付が毎日ホーム画面に表示されます。

キブラコンパス
• キブラの方向は、デバイスのセンサーを使用してオフラインで完全に計算されます。どこで礼拝しても問題ありません。• 磁気偏角補正のために、WMM2025モデルがアプリに組み込まれています。• カアバまでの距離がキロメートル単位で表示されます。• 方向ロック、キャリブレーション警告、センサーレスデバイスの場合は地図上に方向が表示されます。

コーラン
• アプリにはアラビア語のテキストが付属しています。ダウンロードを待つことなく、初回起動時にコーランを読み始めることができます。• ラテン文字の音訳に対応しています。 • クルアーンの翻訳は5言語に対応：トルコ語（エルマルル・ハムディ・ヤズィル訳）、英語（ユスフ・アリ訳）、ウルドゥー語（アフメド・リザ・ハン訳）、ペルシア語（ゴムシェイ訳）、ロシア語（サブルコフ訳）。他のインターフェース言語では英語で翻訳が表示されます。 • クルアーンの音声朗読：朗読中の節がハイライト表示され、ページが自動的にスクロールします。ロック画面から一時停止・再開が可能です。初回再生時に朗読音声がダウンロードされ、端末に保存されます。 • スーラ名で検索できます。

ロザリオ、祈り、アッラーの美しい御名
• ロザリオ（ズィクルカウンター）：累積カウンター、無制限カウントモード、独自のズィクルを追加可能、振動フィードバック機能付き。

• 25種類の祈りとズィクル（Hisnü'l-Müslimより抜粋）、発音と意味付き。 • アッラーの美しい御名：99の御名、検索機能、今日の御名。

すべての人に使いやすい設計
• 14言語（トルコ語、英語、アラビア語、ウルドゥー語、インドネシア語など）に対応したインターフェース。アラビア語、ウルドゥー語、ペルシア語は右から左へのレイアウト。• 3種類のフォントサイズとスクリーンリーダー（TalkBack）に対応。• ライト、ダーク、システムテーマ。

よくある質問

アプリはオフラインでも動作しますか？

はい。礼拝時間とキブラの方向はすべて端末上で計算されます。アラビア語のコーランのテキストはアプリに埋め込まれています。翻訳と音声朗読は初回ダウンロード時にのみインターネット接続が必要です。ダウンロードしたデータは端末に保存されます。

位置情報は共有されますか？

いいえ。位置情報は礼拝時間とキブラの計算のために端末上でのみ使用され、サーバーには送信されません。匿名での利用状況とクラッシュ統計は収集されますが、これは隠蔽されることはありません。

どのような計算方法が利用できますか？

Diyanet、MWL、Umm al-Qura、ISNA、エジプト、カラチ。ハナフィー派/シャーフィイー派の午後の礼拝の優先順位と、各礼拝時間ごとの分単位の設定。

ラマダンのタイムテーブルとして使用できますか？

はい。イムサークと日没の時刻は、サフールとイフタールの時刻を示し、ウィジェットは残り時間をカウントダウンします。

許可
• 位置情報：礼拝時間とキブラの方向を計算するためにのみ必要です。計算はデバイス上で行われ、位置情報はスマートフォンから外部に送信されることはありません。許可なしで都市を手動で選択することもできます。

• 通知：礼拝時間の通知に必要です。設定でオフにできます。

誠実さ
• キブラ、礼拝時間、コーラン画面には広告が表示されません。これは設計上のルールであり、自動テストによって保護されています。• 誤解を招くようなインターフェース（ダークパターン）は使用していません。


出典と引用
聖クルアーンのアラビア語原文は、Tanzilプロジェクト（CC BY 3.0）— https://tanzil.net より引用しています。
すべての翻訳はパブリックドメインです。ラテン文字翻字：QUL / Tarteel（qul.tarteel.ai）。

何か不足している点にお気づきの場合は、お知らせください。いただいたご意見はすべて拝見いたします。