Gebetszeiten: Koran, Qibla

Gebetszeiten, Qibla-Kompass und der Heilige Koran in einer App. Ihre Gebetszeiten werden vollständig auf Ihrem Gerät berechnet — ohne Internet, und Ihr Standort verlässt Ihr Telefon niemals.

GEBETSZEITEN
• Sechs Berechnungsmethoden: Diyanet (Türkei), Muslim World League (MWL), Umm al-Qura, ISNA, Ägypten und Karatschi. Sie entscheiden.
• Wahl zwischen hanafitischer oder schafiitischer Rechtsschule für Asr.
• Mit dem offiziellen Diyanet-Kalender der Türkei in fünf Städten verglichen, Übereinstimmung auf ±1 Minute (automatisiert getestet) — ein Genauigkeitsvergleich, keine offizielle Anerkennung.
• Separate Benachrichtigung je Gebet: Erinnerung „bald" und Hinweis „jetzt", beide optional.
• Minutengenaue Anpassung pro Gebet, passend zur Zeit Ihrer Moschee.
• Homescreen-Widget mit Live-Countdown bis zum nächsten Gebet.
• Datum nach dem islamischen Kalender täglich auf dem Homescreen.

QIBLA-KOMPASS
• Die Qibla-Richtung wird über die Sensoren Ihres Geräts berechnet, vollständig offline — wo immer Sie sind.
• Korrektur der magnetischen Deklination mit dem integrierten WMM2025-Modell.
• Die Entfernung zur Kaaba wird in Kilometern angezeigt.
• Richtungssperre, Kalibrierungswarnung und Kartenmodus bei fehlendem Kompass.

DER HEILIGE KORAN
• Der arabische Text ist bereits in der App enthalten — sofort losstarten, ohne Download.
• Unterstützung für lateinische Transliteration.
• Übersetzung in fünf Sprachen: Englisch (Yusuf Ali), Türkisch (Elmalılı), Urdu (Ahmed Raza), Persisch (Ghomshei), Russisch (Sablukov). Deutsche Übersetzung noch nicht verfügbar — Text wird auf Englisch angezeigt.
• Audio-Rezitation: gelesener Vers hervorgehoben, automatisches Scrollen, Steuerung vom Sperrbildschirm — beim ersten Anhören heruntergeladen, auf dem Gerät gespeichert.
• Suche nach Sure-Namen.

TASBIH, DUAS UND DIE 99 NAMEN
• Tasbih (digitaler Zähler): kumulative Zählung, unbegrenzter Modus, eigenes Dhikr, Vibrationsfeedback.
• 25 tägliche Duas und Dhikr (Hisn-al-Muslim-Sammlung) mit Transliteration und Bedeutung.
• Die 99 Namen Allahs (Asma-ul Husna): durchsuchbar, mit „Name des Tages".

FÜR ALLE GESTALTET
• Oberfläche in 14 Sprachen (Englisch, Türkisch, Arabisch, Urdu, Indonesisch und mehr); Rechts-nach-links-Layout für Arabisch, Urdu und Persisch.
• Drei Textgrößen und Unterstützung für Bildschirmleser (TalkBack).
• Helles, dunkles und Systemdesign.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Funktioniert die App ohne Internet?
Ja. Gebetszeiten und Qibla-Richtung werden auf Ihrem Gerät berechnet, arabischer Text bereits enthalten. Nur Übersetzung und Rezitation benötigen beim ersten Zugriff Internet; danach bleiben sie gespeichert.

Wird mein Standort mit jemandem geteilt?
Nein. Ihr Standort dient nur auf dem Gerät der Berechnung von Gebetszeiten und Qibla — nie an einen Server gesendet. Wir erfassen anonyme Nutzungs- und Absturzstatistiken, ohne das zu verschweigen.

Welche Berechnungsmethoden werden unterstützt?
Diyanet, MWL, Umm al-Qura, ISNA, Ägypten und Karatschi, plus hanafitisch/schafiitisch für Asr und minutengenaue Anpassung.

Kann die App im Ramadan als Sahur- und Iftar-Zeitplan genutzt werden?
Ja. Fadschr- und Maghrib-Zeiten dienen zugleich als Sahur- und Iftar-Zeiten; das Widget zählt für beide herunter.

BERECHTIGUNGEN
• Standort: nur zur Berechnung von Gebetszeiten und Qibla-Richtung, auf dem Gerät — verlässt Ihr Telefon nie. Stadt auch manuell wählbar.
• Benachrichtigungen: für Gebetszeit-Erinnerungen angefragt; jederzeit in den Einstellungen abschaltbar.

UNSER EHRLICHKEITSVERSPRECHEN
• Keine Werbung auf den Bildschirmen für Qibla, Gebetszeiten und Koran — Design-Regel, abgesichert durch automatisierte Tests.
• Keine Dark Patterns — nichts ist darauf ausgelegt, Sie in die Irre zu führen.

QUELLEN UND DANKSAGUNG
Der arabische Korantext stammt vom Tanzil-Projekt (CC BY 3.0) — https://tanzil.net
Alle verwendeten Übersetzungen sind gemeinfrei. Transliteration: QUL / Tarteel (qul.tarteel.ai).

Fehlt etwas? Schreiben Sie uns — wir lesen jedes Feedback.