ビデオ音声翻訳・動画字幕作成 APP
▶ 動画翻訳 — AI字幕生成器
ローカル動画をインポートして、正確でタイムシンクされた字幕を自動生成。音声を文字起こし→翻訳→タイミング調整まで一括処理。数分で任意の動画に字幕を追加可能。内蔵字幕エディタで1行ずつ編集(分割・結合・再同期・修正)も簡単。標準 .srt ファイルでエクスポート、またはバイリンガル字幕をMP4/MOVなどに焼き込み共有も可能。最大60分の動画に対応。映画・講義・YouTube/SNS向け自作動画の翻訳に最適。
▶ 音声翻訳 — 実時間スピーチ翻訳
話された瞬間にリアルタイム翻訳。システム音声(オンライン会議・ライブ配信・映画・ポッドキャスト)やマイク入力(対面会話・海外旅行)に対応。話すと同時にキャプションが表示。Vosk/Sherpaによるオフライン音声認識エンジン搭載で、インターネット不要・通信量ゼロ・制限なし。
▶ 画面翻訳 — 任意アプリで即時字幕表示
フローティングボタンをタップするとOCRが即座に画面上のテキストを読み取り・翻訳。ゲーム・マンガ・コミック・Webページ・SNS・チャットアプリでもそのまま利用可能。コピー&ペースト不要、アプリ切り替え不要——すべての上に重ねて動作します。
Video Voice Translateを選ぶ理由
- 3-in-1:動画・音声・画面翻訳を1アプリで統合
- AI字幕生成:動画への自動キャプション+フル機能字幕エディタ(分割・結合・再タイム・行修正)
- AI翻訳エンジン(Qwen/DeepSeek/GLM)+Google/Microsoft。言語ペアに応じてAuto-Recommendが最適エンジンを提案、手動切り替えも可能
- 100言語以上対応。アプリUIも139言語で利用可能
- バイリンガル字幕で原文と訳文を同時表示。言語学習にも役立ちます
- オフライン音声認識(Vosk/Sherpa):プライバシー保護・高速処理・通信量ゼロ
プライバシー重視設計
画面翻訳は表示中のテキストのみを読み取り、キーボード入力・パスワード・個人情報は一切収集しません。動画翻訳では抽出した音声のみをアップロード。動画の画像フレームは端末から一切送信されません。
ご利用可能範囲
新規ユーザーは、字幕翻訳60分・音声翻訳5分・動画1本/日からスタート。報酬付き短い動画を視聴すれば、いつでも字幕時間を追加できます。VIPへアップグレードすると、画面・動画字幕無制限、月30本の動画翻訳、追加音声時間、広告非表示が利用可能。サブスクリプションは自動更新され、いつでも解約可能。音声時間パックは有効期限なしのワンタイム購入です。
こんな方にぴったり
自作動画への字幕追加、映画・TV番組・アニメ翻訳、オンライン講座・ビデオ会議・ポッドキャスト、マンガ・コミック読解、ゲーム、ショート動画閲覧、海外旅行など。
Video Voice Translateをダウンロード——動画・音声・画面のすべてを翻訳するオールインワンアプリで、見るもの・聞くものをすべて理解しましょう。

