Video Vertaler · Ondertitels

Video Voice Translate is een alles-in-één vertaalapp die alles wat u niet begrijpt omzet in ondertitels in uw taal: video’s op uw telefoon, live spraak om u heen of tekst op uw scherm. Drie vertaalfuncties in één app: videovertaling, spraakvertaling en schermvertaling.

▶ VIDEOVERTALER — AI-ondertitelgenerator
Importeer elke lokale video en genereer automatisch nauwkeurige, tijdgesynchroniseerde ondertitels: spraak wordt getranscribeerd, vertaald en perfect uitgelijnd. Voeg binnen minuten ondertitels toe aan elke video, bewerk elke regel in de ingebouwde ondertitel-editor en exporteer een standaard .srt-bestand of brand tweetalige ondertitels direct in de video voor delen. Ondersteunt MP4, MOV en meer, tot 60 minuten per video. Vertaal één volledige video gratis per dag — zonder watermerk. Verwerking gebeurt in de cloud: verstuur, sluit uw telefoon en wij melden u zodra de ondertitels klaar zijn. Ideaal voor films, lezingen en eigen content voor YouTube en sociale media.

▶ SPRAAKVERTALER — real-time spraakvertaling
Vertaal live gesproken spraak op het moment dat deze wordt uitgesproken. Leg systeemgeluid vast bij lezingen, online vergaderingen, livestreams, films en podcasts, of gebruik uw microfoon voor face-to-face-gesprekken en reizen. Live bijschriften verschijnen terwijl u spreekt. Offline spraakherkenning (Vosk, Sherpa) werkt zonder internet en verbruikt geen quotum.

▶ SCHERMVERTALER — live ondertitels voor elke app
Tik op de drijvende bubbel en OCR leest en vertaalt elke zichtbare schermtetst direct in realtime. Perfect voor games, manga, strips, webpagina’s, sociale media en chatapps. Geen kopiëren-plakken en geen app-wisselen: werkt als overlay bovenop alle apps.

WAAROM VIDEO VOICE TRANSLATE
- Generous gratis plan: 1 gratis videovertaling per dag, tot 60 minuten, geen watermerk
- 3-in-1: video-, spraak- en schermvertaling in één app
- AI-ondertitelgenerator: automatische bijschriften voor elke video, plus volledige ondertitel-editor (splitsen, samenvoegen, herpositioneren, elke regel aanpassen)
- AI-vertaalmodellen (Qwen, DeepSeek, GLM) én Google en Microsoft. Wissel wanneer u wilt, of laat Auto-Recommend het beste model kiezen voor uw taalcombinatie.
- Vertaling naar 100+ talen; de app zelf is beschikbaar in 139 talen
- Tweetalige ondertitels tonen origineel en vertaling naast elkaar — ideaal voor taalleren
- Offline spraakherkenning (Vosk, Sherpa): privé, snel en zonder quotum

PRIVACY VOOROP
De schermvertaler leest alleen zichtbare tekst op het scherm en verzamelt nooit toetsaanslagen, wachtwoorden of persoonlijke gegevens. Bij videovertaling wordt alleen het geëxtraheerde geluid geüpload; uw videobeeld blijft altijd op uw apparaat.

WAT U KRIJGT
Elke nieuwe gebruiker start met 60 minuten ondertitelvertaling, 5 minuten spraakvertaling en 1 video per dag. Bekijk een korte beloningsvideo om uw ondertijdtijd te verlengen. Upgrade naar VIP voor onbeperkte scherm- en videoondertitels, 30 videovertalingen per maand, extra spraakminuten en een advertentievrije ervaring. Abonnementen vernieuwen automatisch en kunnen op elk moment worden geannuleerd; eenmalige spraakminutenpakketten vervallen nooit.

IDEAAL VOOR
Ondertitels toevoegen aan eigen video’s, films, series en anime, online cursussen, videovergaderingen, podcasts, manga en strips lezen, gamen, scrollen door kort videocontent en reizen naar het buitenland.

Download Video Voice Translate — de alles-in-één video-, spraak- en schermvertaler — en begrijp alles wat u bekijkt en hoort.