비디오 음성 번역 - 동영상 자막

Video Voice Translate는 이해하기 어려운 콘텐츠를 즉시 당신의 언어로 자막으로 바꿔주는 올인원 번역 앱입니다: 휴대폰에 저장된 비디오, 주변에서 들리는 실시간 음성, 화면에 표시된 텍스트까지 모두 번역 가능합니다. 하나의 앱 안에 비디오 번역기, 음성 번역기, 화면 번역기 세 가지 기능이 통합되어 있습니다.

▶ VIDEO TRANSLATOR — AI 자막 생성기
로컬 비디오 파일을 불러오면 정확하고 시간 동기화된 자막을 자동 생성합니다: 음성을 인식해 텍스트로 변환하고, 번역하며, 타이밍을 맞춰 줍니다. 몇 분 만에 어떤 비디오든 자막을 추가할 수 있으며, 내장 자막 편집기로 한 줄씩 수정·조정도 가능합니다. 표준 .srt 파일로 내보내거나, 이중 언어 자막을 MP4, MOV 등 영상에 직접 삽입해 YouTube나 소셜미디어에 바로 공유하세요. 최대 60분 길이의 영상 지원.

▶ VOICE TRANSLATOR — 실시간 음성 번역
말하는 즉시 번역되는 실시간 음성 번역 기능입니다. 강의, 온라인 회의, 라이브 스트림, 영화, 팟캐스트 등 시스템 오디오를 녹음하거나, 대면 대화·여행 시 마이크로 실시간 음성을 캡처하세요. 말하는 순간 실시간 자막이 화면에 나타납니다. 오프라인 음성 인식 엔진(Vosk, Sherpa)은 인터넷 없이 작동하며, 데이터 사용량이나 제한이 없습니다.

▶ SCREEN TRANSLATOR — 모든 앱에서 실시간 화면 번역
플로팅 버블을 터치하면 OCR 기술로 화면에 보이는 텍스트를 즉시 인식·번역합니다. 게임, 만화, 웹페이지, SNS, 채팅 앱 등 어디서나 사용 가능. 복사-붙여넣기나 앱 전환이 필요 없고, 다른 앱 위에 오버레이로 작동합니다.

WHY VIDEO VOICE TRANSLATE
- 3-in-1: 비디오, 음성, 화면 번역을 하나의 앱에서
- AI 자막 생성기: 모든 비디오에 자동 자막 생성 + 완전한 자막 편집 기능(분할·병합·리타이밍·수정)
- AI 번역 엔진(Qwen, DeepSeek, GLM)과 Google, Microsoft 연동. 언어 조합에 따라 최적 엔진을 자동 추천하거나 직접 선택 가능
- 100+ 언어 간 번역 지원. 앱 인터페이스도 139개 언어 제공
- 원문과 번역을 함께 보여주는 이중 언어 자막으로 언어 학습에도 효과적
- 오프라인 음성 인식(Vosk, Sherpa): 개인 정보 보호, 빠른 속도, 무제한 사용

PRIVACY FIRST
화면 번역기는 화면에 보이는 텍스트만 인식하며, 키보드 입력·비밀번호·개인정보는 절대 수집하지 않습니다. 비디오 번역 시에는 오디오만 추출해 업로드되며, 영상 프레임은 기기에서 벗어나지 않습니다.

WHAT YOU GET
신규 사용자는 매일 60분 자막 번역, 5분 음성 번역, 1개 비디오 번역 권한을 무료로 시작합니다. 보상형 짧은 영상 시청으로 자막 시간을 언제든지 충전할 수 있습니다. VIP 구독 시 화면·비디오 자막 무제한, 월 30회 비디오 번역, 추가 음성 번역 시간, 광고 제거 혜택을 받습니다. 구독은 자동 갱신되며 언제든지 해지 가능하며, 일회성 음성 시간 팩은 유효기간이 없습니다.

PERFECT FOR
자신의 영상에 자막 추가, 영화·드라마·애니메이션 번역, 온라인 강의, 화상 회의, 팟캐스트, 만화·웹툰 읽기, 게임 플레이, 쇼츠 시청, 해외 여행 등 다양한 상황.