Tłumacz Video i Głosu · napisy

Video Voice Translate to kompleksowy tłumacz wideo, głosu i tekstu na ekranie: zamienia niezrozumiałe treści w napisy lub dźwięk w Twoim języku — w czasie rzeczywistym lub po imporcie pliku. Tłumacz wideo, tłumacz głosu i tłumacz ekranu w jednej aplikacji.

▶ TŁUMACZ WIDEO — generator napisów AI
Importuj dowolne lokalne wideo i generuj dokładne, zsynchronizowane z czasem napisy: mowa jest rozpoznawana, tłumaczona i dopasowywana automatycznie. Dodaj napisy do każdego wideo w kilka minut, edytuj każdą linię w wbudowanym edytorze napisów, a następnie eksportuj standardowy plik .srt lub zakoduj dwujęzyczne napisy bezpośrednio do wideo (MP4, MOV i inne). Długość wideo do 60 minut. Jedno pełne tłumaczenie wideo dziennie — bez znaku wodnego. Przetwarzanie w chmurze: wyślij, zablokuj telefon i otrzymasz powiadomienie po gotowości napisów. Idealne do tłumaczenia filmów, wykładów i własnych materiałów na YouTube oraz media społecznościowe.

▶ TŁUMACZ GŁOSU — tłumaczenie mowy w czasie rzeczywistym
Tłumacz mowę na żywo w momencie jej wypowiedzenia. Przechwyć dźwięk systemowy (wykłady, spotkania online, transmisje na żywo, filmy, podcasty) lub użyj mikrofonu (rozmowy twarzą w twarz, podróże). Napisy pojawiają się natychmiast. Silne silniki offline (Vosk, Sherpa) działają bez internetu i bez limitów.

▶ TŁUMACZ EKRANU — napisy w czasie rzeczywistym dla każdej aplikacji
Dotknij pływającego przycisku — OCR natychmiast czyta i tłumaczy każdy tekst widoczny na ekranie. Doskonały do gier, mangi, komiksów, stron WWW, mediów społecznościowych i czatów. Bez kopiowania, bez przełączania aplikacji — działa jako warstwa nad wszystkim.

DLACZEGO VIDEO VOICE TRANSLATE
- Generous plan darmowy: 1 darmowe tłumaczenie wideo dziennie (do 60 minut), bez znaku wodnego
- 3 w 1: tłumaczenie wideo, głosu i ekranu w jednej aplikacji
- Generator napisów AI: automatyczne napisy dla każdego wideo + pełny edytor napisów (dzielenie, łączenie, przesuwanie, poprawa każdej linii)
- Silne silniki tłumaczenia AI (Qwen, DeepSeek, GLM) oraz Google i Microsoft. Możliwość ręcznego wyboru lub użycia funkcji Auto-Recommend — dobiera najlepszy silnik dla Twojej pary językowej
- Tłumaczenie między 100+ językami; interfejs aplikacji dostępny w 139 językach
- Dwujęzyczne napisy pokazują oryginał i tłumaczenie obok siebie — idealne do nauki języków
- Rozpoznawanie mowy offline (Vosk, Sherpa): prywatne, szybkie, bez limitów

PRYWATNOŚĆ NA PIERWSZYM MIEJSCU
Tłumacz ekranu analizuje tylko tekst widoczny na ekranie — nigdy nie zbiera danych z klawiatury, haseł ani innych informacji osobowych. Przy tłumaczeniu wideo przesyłany jest wyłącznie wyodrębniony dźwięk; klatki wideo pozostają na Twoim urządzeniu.

CO OTRZYMUJESZ
Każdy nowy użytkownik otrzymuje 60 minut tłumaczenia napisów, 5 minut tłumaczenia mowy i 1 tłumaczenie wideo dziennie. Odtwórz krótkie nagrodzone wideo, by uzupełnić czas na napisy. Wybierz VIP, aby uzyskać nieograniczone napisy ekranowe i wideo, 30 tłumaczeń wideo miesięcznie, dodatkowe minuty tłumaczenia mowy oraz brak reklam. Subskrypcje odnawiane są automatycznie i mogą zostać anulowane w dowolnym momencie; jednorazowe pakiety czasu na tłumaczenie mowy nie wygasają.

IDEALNE DO
Dodawania napisów do własnych filmów, tłumaczenia filmów, seriali i anime, kursów online, spotkań wideo, podcastów, czytania mangi i komiksów, gier, przeglądania krótkich filmów oraz podróży za granicę.

Pobierz Video Voice Translate — profesjonalny tłumacz wideo, głosu i ekranu — i zrozum wszystko, co oglądasz i słyszysz.