Bhagol: Indian Sky Map

Richten Sie Ihr Smartphone in den Himmel, und Bhagol benennt, was Sie sehen – entweder in der traditionellen indischen Astronomie oder in der modernen. Zwei Himmel über denselben Sternen, und ein einfacher Wechsel zwischen ihnen.

Keine westliche Sternenkarte mit nachträglich hinzugefügten Sanskrit-Bezeichnungen. Bhagol zeichnet die 27 Nakshatras dort ein, wo sie in den Quellentexten verortet sind, das Rashi Chakra vor den tatsächlichen Sternen und die neun Grahas, einschließlich Rahu und Ketu – den Himmel, wie ihn die indische Astronomie seit dreitausend Jahren beschreibt, über denselben Sternen, die Sie draußen sehen können.

DER INDISCHE HIMMEL
• Die 27 Nakshatras, jedes mit seinem Verbindungsstern (Yogatara) markiert
• Das Rashi Chakra – die Ekliptik mit ihren 27 Abschnitten und allen 108 Pada-Silben, siderisch gezeichnet, entsprechend dem gewählten Ayanamsa
• Die neun Grahas: Sonne, Mond, die fünf sichtbaren Planeten und die Mondknoten Rahu und Ketu
• Der Horizont mit den acht Himmelsrichtungen, dem Lagna und dem Madhya Lagna, und das Gol Yantra umkreist eine Armillarsphäre.

WAS DIE TEXTE TATSÄCHLICH SAGEN
Tippen Sie auf einen Stern, und Bhagol zeigt Ihnen den Vers, in dem er genannt wird – Surya Siddhanta, Satapatha Brahmana, Patanjali – jeweils mit Devanagari- oder IAST-Umschrift, einer veröffentlichten Übersetzung und der Ausgabe, aus der er stammt. Ein Name ist ein Zitat, keine Behauptung. Siebzehn der 27 Nakshatra-Positionen wurden anhand dieser Quellen neu festgelegt, anstatt unverändert übernommen zu werden.

DER HIMMEL IN SEINEN EIGENEN SPRACHEN
Bhagol enthält 1084 Sternennamen in 57 Sprachen Südasiens – Tamil, Marathi, Santali, Gondi, Mizo, Sindhi, Kolami und fünfzig weiteren – jeweils nach ihrer Verwendung geordnet: gebräuchliches Wort der Sprache, Volksname, Stammesname oder ein aus dem Sanskrit entlehnter Name. Wählen Sie die gewünschten Sprachen, und der Himmel wird in ihnen beschrieben. Die Darstellungen sind nicht überall gleich: Orion wird fast überall als Pflug dargestellt, und bei den Pardhi, die noch immer jagen, drei Hirsche mit zwei Hunden. Jeder Name enthält die Quelle, in der er aufgezeichnet wurde.

DER MODERNE HIMMEL
Wechseln Sie zum IAU-Himmel, und dieselben Sterne entsprechen ihren Katalogen – Bayer, Flamsteed, Hipparcos, Messier – mit ihren Entfernungen.

• Exoplaneten – Sterne, von denen bekannt ist, dass sie Planeten besitzen
• Entdeckungen aus Indien – Entdeckungen mit indischen Teleskopen, jeweils mit Angabe der Veröffentlichung
• Der unsichtbare Himmel – Radioquellen und das Radioleuchten, der H-alpha- und Infrarothimmel sowie die kosmische Mikrowellenhintergrundstrahlung
• Gravitationswellen, dargestellt als der Himmelsausschnitt, aus dem sie stammen, denn eine Welle hat keinen festen Ort
• Jetzt am Himmel – Supernovae, nach denen es sich heute Nacht zu suchen lohnt
• Die fünf Lagrange-Punkte – auffindbar, jeder mit dem jeweiligen Standort
• Eine Tiefenansicht aus der Distanz zum Himmel und eine Ansicht des Universums bis zur Oberfläche der letzten Streuung

DER REST DES HIMMELS
• 2.500 Sterne bis zur Helligkeit mit bloßem Auge, die 88 Sternbilder und ihre Grenzen sowie die Milchstraße als Band
• Der Messier-Katalog, Radianten von Meteorströmen, die nur während ihres aktiven Stroms dargestellt werden, und eine Galerie von NASA- und Hubble-Bildern, die alle am Himmel zu finden sind

SO FUNKTIONIERT ES
• Der Automatikmodus folgt Ihrer Ausrichtung; Im manuellen Modus können Sie den Himmel per Hand verschieben, zoomen und drehen.

• Zeitreise: Bewegen Sie den Himmel vorwärts oder rückwärts oder springen Sie zu einem beliebigen Datum.

• Suchen Sie nach beliebigen Objekten und fliegen Sie direkt dorthin; teilen Sie Ihren Standort, und der Link öffnet die App dort.

• Namen in Sanskrit, Englisch oder beidem – z. B. „Vyadha (Sirius)“.

• Nachtmodus und Kompasskalibrierungsbildschirm, wenn das Telefon die Nordrichtung verliert.

Bhagol bietet eigene Astronomie und einen eigenen Sternenkatalog und funktioniert offline – überall auf der Welt, an jedem Datum. Kein Konto, keine Anmeldung erforderlich. Drei Datensätze werden einmal täglich von sky.alokm.com aktualisiert, solange die entsprechende Ebene aktiv ist. Die App sendet keine Daten über Sie.

Die Hindi-Benutzeroberfläche wird automatisch auf Geräten angezeigt, die auf Hindi eingestellt sind.

Bhagol ist die Weiterentwicklung der Indian Sky Map: gleicher Entwickler, gleiche Einträge, neu gestaltet.