Bhagol: Indian Sky Map

Направьте свой телефон на небо, и Бхагол назовёт то, что вы видите — используя индийский язык описания неба или современный. Два неба над одними и теми же звёздами, и переключение между ними.

Это не западная звёздная карта с прикреплёнными санскритскими обозначениями. Бхагол изображает 27 накшатр там, где они указаны в первоисточниках, Раши-чакру на фоне реальных звёзд и девять грах, включая Раху и Кету — небо так, как его описывала индийская астрономия на протяжении трёх тысяч лет, над теми же звёздами, которые вы можете увидеть, выйдя на улицу.

ИНДИЙСКОЕ НЕБО
• 27 накшатр, каждая отмечена в своей звезде-соединителе (йогатара)
• Раши-чакра — эклиптика с 27 делениями и всеми 108 слогами пады, нарисованная сидерически, в соответствии с выбранной вами аянамшей
• Девять грах: Солнце, Луна, пять видимых планет и лунные узлы Раху и Кету
• Горизонт с восемью направлениями, Лагной и Мадхья-Лагной, а также круги Гол Янтры, из которых строится армиллярная сфера

ЧТО НА САМОМ ДЕЛЕ ГОВОРЯТ ТЕКСТЫ
Нажмите на звезду, и Бхагол покажет вам стих, в котором она названа — Сурья Сиддханта, Шатапатха Брахмана, Патанджали — каждый с его деванагари или IAST, опубликованным переводом и изданием, из которого он взят. Название — это цитата, а не утверждение. Семнадцать из 27 позиций накшатр были перенесены на другие места, а не унаследованы бесконтрольно.

НЕБО НА СОБСТВЕННЫХ ЯЗЫКАХ
В созвездии Бхагол содержится 1084 названия звёзд на 57 языках Южной Азии — тамильском, маратхи, сантали, гонди, мизо, синдхи, колами и ещё пятидесяти — каждое из которых классифицируется по способу использования: обычное слово на языке, народное название, название племени или заимствованное из санскрита. Выберите нужные вам языки, и небо будет расписано ими. Не все они представляют одни и те же фигуры: Орион почти везде выглядит как плуг, а среди пардхи, которые до сих пор охотятся, — три оленя с двумя собаками позади них. Каждое название несёт в себе источник, в котором оно было записано.

СОВРЕМЕННОЕ НЕБО
Переключитесь на небо Международного астрономического союза, и те же звёзды будут соответствовать своим каталогам — Байера, Фламстида, Гиппаркса, Мессье — с указанием расстояний.

• Экзопланеты — звезды, у которых, как известно, есть планеты
• Открытия, сделанные в Индии — открытия, сделанные с помощью индийских телескопов, каждое со ссылкой на статью, в которой оно было объявлено
• Невидимое небо — радиоисточники и радиоизлучение, H-альфа и инфракрасное небо, а также космическое микроволновое фоновое излучение
• Гравитационные волны, изображенные как участки неба, откуда каждая из них пришла, потому что у волны нет своего места
• Сейчас на небе — сверхновые, которые стоит поискать сегодня вечером
• Пять точек Лагранжа — можно найти, каждая с указанием того, кто в ней находится
• Вид на глубину, снятый с расстояния от неба, и картина Вселенной до поверхности последнего рассеяния

ОСТАЛЬНАЯ ЧАСТЬ НЕБА
• 2500 звезд до видимой невооруженным глазом величины, 88 созвездий и их границы, а также Млечный Путь как полоса, которой он является
• Каталог Мессье, радианты метеорных потоков, изображенные только во время их потока, и галерея изображений НАСА и Хаббла, каждое из которых можно найти на небе

КАК ЭТО РАБОТАЕТ
• Автоматический режим следует за направлением вашего взгляда; Ручной режим позволяет вручную перетаскивать, масштабировать и поворачивать небо.
• Путешествие во времени — перемещайте небо вперед или назад, или переходите к любой дате.
• Ищите что угодно и летите к этому; поделитесь тем, куда вы смотрите, и ссылка откроет приложение там.
• Названия на санскрите, английском языке или на обоих языках одновременно — «Вьядха (Сириус)».
• Ночной режим и экран калибровки компаса, когда телефон теряет север.

Bhagol содержит собственную астрономическую карту и собственный звездный каталог и работает без сети — в любой точке Земли, в любую дату. Никакой учетной записи, никакого входа в систему. Три записи обновляются автоматически с sky.alokm.com один раз в день, только пока их слой активен, и приложение ничего не отправляет о вас.

Интерфейс на хинди автоматически появляется на устройстве, настроенном на хинди.

Bhagol — это приложение, которым стала Indian Sky Map: тот же разработчик, тот же список, перестроенное.