Bhagol: Indian Sky Map

Hướng điện thoại lên bầu trời và Bhagol sẽ gọi tên những gì bạn đang nhìn thấy — bằng ngôn ngữ Ấn Độ truyền thống hoặc ngôn ngữ hiện đại. Hai bầu trời cùng nằm trên một chòm sao, và một nút chuyển đổi giữa chúng.

Đây không phải là bản đồ sao phương Tây được gắn thêm các nhãn tiếng Phạn. Bhagol vẽ 27 nakshatra (chòm sao) theo vị trí được ghi trong các văn bản gốc, Rashi Chakra (vòng tròn sao) đối diện với các vì sao thực, và chín graha (hành tinh) bao gồm Rahu và Ketu — bầu trời như thiên văn học Ấn Độ đã mô tả trong ba nghìn năm, trên cùng những vì sao mà bạn có thể nhìn thấy ngoài trời.

BẦU TRỜI ẤN ĐỘ
• 27 nakshatra, mỗi nakshatra được đánh dấu tại ngôi sao giao nhau (yogatara)
• Rashi Chakra — đường hoàng đạo với 27 phần và tất cả 108 âm tiết pada, được vẽ theo hệ sao, theo ayanamsa bạn đã chọn
• Chín graha: Mặt Trời, Mặt Trăng, năm hành tinh có thể nhìn thấy và các nút mặt trăng Rahu và Ketu
• Đường chân trời với tám hướng, Lagna và Madhya Lagna, và các vòng tròn Gol Yantra được tạo thành từ một quả cầu thiên văn

NHỮNG GÌ CÁC VĂN BẢN THỰC SỰ NÓI
Chạm vào một ngôi sao và Bhagol sẽ cho bạn thấy câu thơ được đặt tên cho nó — Surya Siddhanta, Satapatha Brahmana, Patanjali — mỗi văn bản đều có chữ Devanagari hoặc IAST, bản dịch đã xuất bản và ấn bản gốc. Tên gọi là một trích dẫn, không phải là một khẳng định. Mười bảy trong số 27 vị trí nakshatra đã được sắp xếp lại dựa trên các nguồn đó thay vì được kế thừa một cách không kiểm chứng.

BẦU TRỜI TRONG NGÔN NGỮ RIÊNG CỦA NÓ
Bhagol chứa 1.084 tên sao trong 57 ngôn ngữ của Nam Á — Tamil, Marathi, Santali, Gondi, Mizo, Sindhi, Kolami và năm mươi ngôn ngữ khác — mỗi tên được phân loại theo cách sử dụng: từ thông dụng của ngôn ngữ đó, tên dân gian, tên bộ lạc, hoặc tên mượn từ tiếng Phạn. Chọn ngôn ngữ bạn muốn và bầu trời được ghi bằng các ngôn ngữ đó. Không phải tất cả các ngôn ngữ đều nhìn thấy cùng một hình ảnh: Orion được miêu tả là một cái cày ở hầu hết mọi nơi, và ba con nai với hai con chó phía sau chúng trong số người Pardhi, những người vẫn còn săn bắn. Mỗi tên đều mang theo nguồn gốc ghi chép của nó.

BẦU TRỜI HIỆN ĐẠI
Chuyển sang bầu trời IAU và các ngôi sao tương tự sẽ được ghi lại trong các danh mục của chúng — Bayer, Flamsteed, Hipparcos, Messier — với khoảng cách của chúng.
• Ngoại hành tinh — những ngôi sao được biết là có hành tinh quay quanh
• Được tìm thấy từ Ấn Độ — những khám phá được thực hiện bằng kính viễn vọng của Ấn Độ, mỗi khám phá đều trích dẫn bài báo đã công bố nó
• Bầu trời vô hình — các nguồn phát sóng radio và ánh sáng radio, bầu trời H-alpha và hồng ngoại, và bức xạ nền vi sóng vũ trụ
• Sóng hấp dẫn, được vẽ dưới dạng vùng trời mà mỗi sóng xuất phát từ đó, bởi vì sóng không có vị trí cố định
• Hiện đang trên bầu trời — các siêu tân tinh đáng để quan sát tối nay
• Năm điểm Lagrange — có thể tìm thấy, mỗi điểm kèm theo vị trí của các thiên thể tại đó
• Một cái nhìn chiều sâu từ xa so với bầu trời, và một cảnh vũ trụ trải dài đến bề mặt tán xạ cuối cùng

PHẦN CÒN LẠI CỦA BẦU TRỜI
• 2.500 ngôi sao có thể nhìn thấy bằng mắt thường, 88 chòm sao và ranh giới của chúng, và Dải Ngân hà như một dải rộng lớn
• Danh mục Messier, các tâm điểm của mưa sao băng chỉ được vẽ khi mưa sao băng đang diễn ra, và một bộ sưu tập hình ảnh của NASA và Hubble, mỗi hình ảnh đều có thể tìm thấy trên bầu trời

CÁCH THỰC HIỆN CÁC CHỨC NĂNG
• Chế độ tự động theo dõi vị trí bạn chỉ; chế độ thủ công cho phép bạn kéo, chụm và xoay bầu trời bằng tay
• Du hành thời gian — tua nhanh hoặc tua lùi bầu trời, hoặc nhảy đến bất kỳ ngày nào
• Tìm kiếm bất cứ thứ gì và bay đến đó; chia sẻ vị trí bạn đang nhìn, và liên kết sẽ mở ứng dụng tại đó
• Tên bằng tiếng Phạn, tiếng Anh, hoặc cả hai cùng nhau — "Vyadha (Sirius)"
• Chế độ ban đêm và màn hình hiệu chỉnh la bàn khi điện thoại mất hướng bắc

Bhagol sở hữu hệ thống thiên văn và danh mục sao riêng, hoạt động không cần mạng — ở bất cứ đâu trên Trái đất, vào bất kỳ ngày nào. Không cần tài khoản, không cần đăng nhập. Ba bản ghi của ứng dụng tự động cập nhật từ sky.alokm.com mỗi ngày một lần, chỉ khi lớp dữ liệu của chúng được bật, và ứng dụng không gửi bất kỳ thông tin nào về bạn.

Giao diện tiếng Hindi tự động xuất hiện trên thiết bị được cài đặt tiếng Hindi.

Bhagol là ứng dụng tiền thân của Indian Sky Map: cùng nhà sản xuất, cùng danh sách, được xây dựng lại.