Bhagol: Indian Sky Map

Skieruj telefon w niebo, a Bhagol nazwie to, na co patrzysz – w indyjskim słowniku nieba lub we współczesnym. Dwa nieba nad tymi samymi gwiazdami i przełączanie się między nimi.

Nie zachodnia mapa nieba z przykręconymi sanskryckimi etykietami. Bhagol rysuje 27 nakszatr tam, gdzie zostały umieszczone w tekstach źródłowych, Rashi Chakra na tle prawdziwych gwiazd oraz dziewięć graha, w tym Rahu i Ketu – niebo, jakie indyjska astronomia opisuje od trzech tysięcy lat, nad tymi samymi gwiazdami, które możesz zobaczyć na zewnątrz.

NIEBO INDYJSKIE
• 27 nakszatr, każda oznaczona gwiazdą skrzyżowania (yogatara)
• Rashi Chakra — ekliptyka z 27 podziałami i wszystkimi 108 sylabami pada, narysowanymi symetrycznie, zgodnie z wybraną ayanamsą
• Dziewięć graha: Słońce, Księżyc, pięć widocznych planet i węzły księżycowe Rahu i Ketu
• Horyzont z ośmioma kierunkami, Lagna i Madhya Lagna oraz okręgi Gol Yantra tworzą sferę armilarną

CO NAPRAWDĘ MÓWIĄ TEKSTY
Dotknij gwiazdy, a Bhagol pokaże ci werset, w którym się znajduje — Surya Siddhanta, Satapatha Brahmana, Patanjali — każdy z dewanagari lub IAST, opublikowanym tłumaczeniem i wydaniem, z którego pochodzi. Nazwa jest cytatem, a nie stwierdzeniem. Siedemnaście z 27 pozycji nakszatry zostało ponownie osadzonych w tych źródłach, a nie odziedziczonych bez kontroli.

NIEBO W SWOICH WŁASNYCH JĘZYKACH
Bhagol zawiera 1084 nazwy gwiazd w 57 językach Azji Południowej — tamilskim, marathi, santali, gondi, mizo, sindhi, kolami i pięćdziesięciu innych — każda z nich jest oznaczona według sposobu użycia: potocznego słowa w danym języku, nazwy ludowej, plemiennej lub zapożyczonej z sanskrytu. Wybierz języki, a niebo zostanie w nich zapisane. Nie wszystkie widzą te same postacie: Orion jest prawie wszędzie pługiem, a wśród Pardhi, którzy nadal polują, trzy jelenie z dwoma psami za nimi. Każda nazwa zawiera źródło, w którym została zapisana.

NOWOCZESNE NIEBO
Przejdź do nieba Międzynarodowej Unii Astronomicznej (IAU), a te same gwiazdy odpowiadają swoim katalogom — Bayer, Flamsteed, Hipparcos, Messier — swoimi odległościami.
• Egzoplanety — gwiazdy, o których wiadomo, że mają planety
• Odkrycia w Indiach — odkrycia dokonane za pomocą indyjskich teleskopów, każde z nich cytowane w publikacji, która je ogłosiła
• Niewidzialne niebo — źródła radiowe i poświata radiowa, niebo H-alfa i podczerwone oraz mikrofalowe promieniowanie tła
• Fale grawitacyjne, narysowane jako skrawek nieba, z którego pochodzą, ponieważ fala nie ma miejsca
• Teraz na niebie — supernowe, których warto szukać dziś wieczorem
• Pięć punktów Lagrange'a — możliwe do znalezienia, każdy z informacją, kto się tam znajduje
• Widok głębi nieba z dystansu i widok wszechświata aż do powierzchni ostatniego rozproszenia

RESZTA NIEBA
• 2500 gwiazd o jasności gołego oka, 88 konstelacji i ich granice oraz Droga Mleczna jako pas, którym jest
• Katalog Messiera, radianty roju meteorów narysowane tylko podczas trwania roju oraz galeria zdjęć NASA i Hubble'a, każde możliwe do znalezienia na niebie

JAK TO DZIAŁA
• Tryb automatyczny podąża za wskazanym kierunkiem; Tryb manualny pozwala ręcznie przeciągać, ściskać i obracać niebo
• Podróż w czasie — przesuwaj niebo do przodu lub do tyłu albo przeskakuj do dowolnej daty
• Wyszukaj dowolny obiekt i do niego dotrzyj; udostępnij miejsce, w którym szukasz, a link otworzy aplikację w tym miejscu
• Nazwy w sanskrycie, po angielsku lub w obu językach jednocześnie — „Vyadha (Syriusz)”
• Tryb nocny i ekran kalibracji kompasu, gdy telefon gubi północ

Bhagol posiada własną astronomię i katalog gwiazd i działa bez sieci — w dowolnym miejscu na Ziemi, w dowolnym dniu. Bez konta, bez logowania. Trzy z jego rekordów odświeżają się ze strony sky.alokm.com raz dziennie, tylko gdy ich warstwa jest włączona, a aplikacja nie wysyła żadnych informacji o użytkowniku.

Interfejs w języku hindi pojawia się automatycznie na urządzeniu z ustawionym językiem hindi.

Bhagol to aplikacja, którą stała się Indian Sky Map: ten sam twórca, ta sama lista, przebudowana.