Bhagol: Indian Sky Map

Richt je telefoon op de hemel en Bhagol benoemt wat je ziet – in de Indiase terminologie van de hemel zelf, of in de moderne. Twee hemels boven dezelfde sterren, en een schakelaar ertussen.

Geen westerse sterrenkaart met achteraf toegevoegde Sanskriet-labels. Bhagol tekent de 27 nakshatra's waar ze in de bronteksten staan, de Rashi Chakra tegen de werkelijke sterren, en de negen graha's, inclusief Rahu en Ketu – de hemel zoals de Indiase astronomie die al drieduizend jaar beschrijft, boven dezelfde sterren die je buiten kunt zien.

DE INDIASE HEMEL
• De 27 nakshatra's, elk gemarkeerd bij de bijbehorende junctiester (yogatara)
• De Rashi Chakra — de ecliptica met zijn 27 verdelingen en alle 108 pada-lettergrepen, siderisch getekend, volgens de door u gekozen ayanamsa
• De negen graha's: de Zon, de Maan, de vijf zichtbare planeten en de maanknopen Rahu en Ketu
• De horizon met de acht richtingen, de Lagna en de Madhya Lagna, en de Gol Yantra-cirkels waaruit een armillairsfeer is opgebouwd

WAT DE TEKSTEN WERKELIJK ZEGGEN
Tik op een ster en Bhagol toont u het vers waarin deze genoemd wordt — de Surya Siddhanta, de Satapatha Brahmana, Patanjali — elk met zijn Devanagari of IAST, een gepubliceerde vertaling en de editie waaruit het afkomstig is. Een naam is een citaat, geen bewering. Zeventien van de 27 nakshatra-posities werden opnieuw vastgesteld op basis van die bronnen, in plaats van ongewijzigd overgenomen te worden.

DE HEMEL IN ZIJN EIGEN TALEN
Bhagol bevat 1084 sterrennamen in 57 talen van Zuid-Azië — Tamil, Marathi, Santali, Gondi, Mizo, Sindhi, Kolami en nog vijftig andere — elk ingedeeld naar gebruik: het gewone woord in de taal, een volksnaam, een stamnaam of een naam ontleend aan het Sanskriet. Kies de gewenste talen en de hemel wordt daarin weergegeven. Niet alle sterren zien dezelfde figuren: Orion wordt bijna overal afgebeeld als een ploeg, en drie herten met twee honden erachter bij de Pardhi, die nog steeds jagen. Bij elke naam staat de bron vermeld waarin deze is vastgelegd.

DE MODERNE HEMEL
Schakel over naar de IAU-hemel en dezelfde sterren komen overeen met hun catalogi — Bayer, Flamsteed, Hipparcos, Messier — met hun afstanden.

• Exoplaneten — de sterren waarvan bekend is dat ze planeten hebben
• Ontdekkingen in India — ontdekkingen gedaan met Indiase telescopen, waarbij telkens het artikel wordt vermeld waarin de ontdekking werd aangekondigd
• De onzichtbare hemel — radiobronnen en de radiogloed, de H-alfa- en infraroodhemel en de kosmische microgolfachtergrond
• Gravitationele golven, weergegeven als het stukje hemel waar ze vandaan komen, omdat een golf geen plaats heeft
• Nu aan de hemel — supernova's die de moeite waard zijn om vanavond te bekijken
• De vijf Lagrange-punten — vindbaar, met bij elk punt de sterren die er staan
• Een dieptebeeld dat afstand neemt van de hemel, en een universumscène tot aan het oppervlak van de laatste verstrooiing

DE REST VAN DE HEMEL
• 2500 sterren op hun magnitude die met het blote oog waarneembaar is, de 88 sterrenbeelden en hun grenzen, en de Melkweg als de band die het is
• De Messier-catalogus, radianten van meteorenzwermen die alleen worden weergegeven tijdens hun zwerm, en een galerij met NASA- en Hubble-afbeeldingen, die allemaal aan de hemel te vinden zijn

HOE HET WERKT
• De automatische modus volgt waar u naar wijst; Met de handmatige modus kunt u de hemel met de hand slepen, knijpen en draaien.
• Tijdreizen — blader vooruit of achteruit door de hemel, of spring naar een willekeurige datum.
• Zoek naar alles en vlieg ernaartoe; deel uw locatie en de link opent de app daar.
• Namen in het Sanskriet, in het Engels of een combinatie van beide — "Vyadha (Sirius)"
• Nachtmodus en een kompascalibratiescherm wanneer de telefoon het noorden niet meer kan zien.

Bhagol heeft zijn eigen astronomie en sterrencatalogus en werkt zonder netwerkverbinding — overal ter wereld, op elke datum. Geen account, geen aanmelding nodig. Drie van de records worden eenmaal per dag automatisch bijgewerkt via sky.alokm.com, alleen zolang de betreffende laag actief is, en de app verstuurt geen persoonlijke gegevens.

De Hindi-interface verschijnt automatisch op een apparaat dat is ingesteld op Hindi.

Bhagol is de app die Indian Sky Map is geworden: dezelfde maker, dezelfde lijst, maar opnieuw opgebouwd.