Bhagol: Indian Sky Map

Arahkan ponsel Anda ke langit dan Bhagol akan menyebutkan apa yang Anda lihat — dalam kosakata langit India sendiri, atau dalam kosakata modern. Dua langit di atas bintang yang sama, dan peralihan di antara keduanya.

Bukan bagan bintang Barat dengan label Sansekerta yang ditempelkan. Bhagol menggambar 27 nakshatra di tempat teks sumber menempatkannya, Rashi Chakra di samping bintang-bintang nyata, dan sembilan graha termasuk Rahu dan Ketu — langit seperti yang telah digambarkan oleh astronomi India selama tiga ribu tahun, di atas bintang-bintang yang sama yang dapat Anda lihat di luar ruangan.

LANGIT INDIA
• 27 nakshatra, masing-masing ditandai pada bintang persimpangannya (yogatara)
• Chakra Rashi — ekliptika dengan 27 divisi dan semua 108 suku kata pada, digambar secara sidereal, mengikuti ayanamsa pilihan Anda
• Sembilan graha: Matahari, Bulan, lima planet yang terlihat, dan simpul bulan Rahu dan Ketu
• Cakrawala dengan delapan arah, Lagna dan Madhya Lagna, dan lingkaran Gol Yantra yang membentuk bola armiler

APA YANG SEBENARNYA DIKATAKAN TEKS
Ketuk sebuah bintang dan Bhagol akan menunjukkan kepada Anda ayat yang menyebutkan namanya — Surya Siddhanta, Satapatha Brahmana, Patanjali — masing-masing dengan Devanagari atau IAST-nya, terjemahan yang diterbitkan, dan edisi asalnya. Sebuah nama adalah kutipan, bukan pernyataan. Tujuh belas dari 27 posisi nakshatra ditempatkan kembali berdasarkan sumber-sumber tersebut, bukan diwarisi tanpa pengecekan.

LANGIT DALAM BAHASA-BAHASANYA SENDIRI
Bhagol memiliki 1.084 nama bintang dalam 57 bahasa Asia Selatan — Tamil, Marathi, Santali, Gondi, Mizo, Sindhi, Kolami, dan lima puluh bahasa lainnya — masing-masing diberi peringkat berdasarkan penggunaannya: kata biasa dalam bahasa tersebut, nama rakyat, nama suku, atau nama yang dipinjam dari Sansekerta. Pilih bahasa yang Anda inginkan dan langit akan diberi huruf dalam bahasa tersebut. Mereka tidak semuanya melihat figur yang sama: Orion digambarkan sebagai bajak hampir di mana-mana, dan tiga rusa dengan dua anjing di belakangnya di antara suku Pardhi, yang masih berburu. Setiap nama membawa sumber tempat nama tersebut dicatat.

LANGIT MODERN
Beralihlah ke langit IAU dan bintang-bintang yang sama akan menjawab katalog mereka — Bayer, Flamsteed, Hipparcos, Messier — dengan jaraknya.

• Eksoplanet — bintang-bintang yang diketahui memiliki planet
• Ditemukan dari India — penemuan yang dibuat dengan teleskop India, masing-masing mengutip makalah yang mengumumkannya
• Langit yang tak terlihat — sumber radio dan pancaran radio, langit H-alpha dan inframerah, dan latar belakang gelombang mikro kosmik
• Gelombang gravitasi, digambarkan sebagai bagian langit tempat masing-masing berasal, karena gelombang tidak memiliki tempat
• Sekarang di langit — supernova yang layak dicari malam ini
• Lima titik Lagrange — dapat ditemukan, masing-masing dengan siapa yang berada di sana
• Pandangan mendalam yang menjauh dari langit, dan pemandangan alam semesta hingga permukaan hamburan terakhir

SISA LANGIT
• 2.500 bintang hingga magnitudo mata telanjang, 88 rasi bintang dan batas-batasnya, dan Bima Sakti sebagai pita yang ada
• Katalog Messier, titik pancaran hujan meteor yang digambar hanya saat hujan meteor berlangsung, dan galeri gambar NASA dan Hubble, masing-masing dapat ditemukan di Sky

CARA KERJANYA
• Mode otomatis mengikuti arah yang Anda tunjuk; mode manual memungkinkan Anda menyeret, mencubit, dan memutar langit dengan tangan
• Perjalanan waktu — jalankan langit maju atau mundur, atau lompat ke tanggal mana pun
• Cari apa pun dan terbang ke sana; bagikan lokasi yang Anda cari, dan tautan akan membuka aplikasi di sana
• Nama dalam bahasa Sansekerta, bahasa Inggris, atau keduanya — "Vyadha (Sirius)"
• Mode malam, dan layar kalibrasi kompas saat ponsel kehilangan arah utara

Bhagol memiliki astronomi dan katalog bintangnya sendiri, dan berfungsi tanpa jaringan — di mana pun di Bumi, pada tanggal berapa pun. Tanpa akun, tanpa masuk. Tiga catatannya diperbarui sendiri dari sky.alokm.com sekali sehari, hanya saat lapisannya aktif, dan aplikasi tidak mengirimkan informasi apa pun tentang Anda.

Antarmuka Hindi muncul secara otomatis pada perangkat yang diatur ke bahasa Hindi.

Bhagol adalah aplikasi yang menjadi Indian Sky Map: pembuat yang sama, daftar yang sama, dibangun ulang.