Pāli Practice

Pāli Practice là ứng dụng hoàn toàn miễn phí, mã nguồn mở để học ngữ pháp tiếng Pāli, tập trung vào chia động từ và biến cách danh từ. Pāli là ngôn ngữ của các văn bản Phật giáo sơ khai được lưu giữ trong Kinh điển Pāli (Tipiṭaka).

Ứng dụng sử dụng các bài tập thẻ hình ảnh yêu cầu bạn tìm ra dạng ngữ pháp chính xác. Đối với động từ, bạn được hiển thị một động từ và được yêu cầu chia động từ đó theo thì, ngôi và số cho trước. Đối với danh từ, bạn được yêu cầu biến cách một từ theo cách, giống và số cụ thể. Bạn tự suy nghĩ hoặc nói câu trả lời, sau đó chạm vào để kiểm tra, cùng với bản dịch của từ.

Ứng dụng áp dụng phương pháp lặp lại có khoảng nghỉ. Sau mỗi lần ôn tập, bạn đánh dấu các mục là dễ hoặc khó, và chúng sẽ được hiển thị lại sau đó tùy thuộc vào mức độ ghi nhớ của bạn.

Pāli Practice hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến và được thiết kế để học tập thường xuyên trong thời gian ngắn. Bạn có thể sử dụng nó bất cứ khi nào bạn có thời gian rảnh.

Ứng dụng này dành cho những người học các kinh điển Phật giáo sơ kỳ—như các kinh điển Pāli—những người muốn có một công cụ đơn giản để luyện tập các hình thức ngữ pháp trong khi nghiên cứu Phật pháp. Nó hỗ trợ việc học tập liên tục nhưng không thay thế sách giáo khoa, khóa học hoặc giáo viên. Dữ liệu về từ vựng và ngữ pháp được lấy từ dự án Từ điển Pāli kỹ thuật số.

Biểu tượng là chim cút từ SN 47:6, kinh Sakuṇagghi (“Chim ưng”), đang ẩn mình sau những ụ đất trong lãnh thổ tổ tiên của nó—một cánh đồng mới cày xới với đất được lật lên:

“Hãy đi lang thang, hỡi các Tỳ kheo, trong phạm vi thích hợp của các ngươi, lãnh thổ tổ tiên của chính mình. Trong người nào đi lang thang trong phạm vi thích hợp của mình, lãnh thổ tổ tiên của chính mình, thì Māra không có được cơ hội, Māra không có được chỗ đứng. Và đối với một Tỳ kheo, phạm vi thích hợp của anh ta là gì, lãnh thổ tổ tiên của anh ta là gì? Bốn thiết lập chánh niệm.”

Ứng dụng này được duy trì bởi những người đóng góp cho DhammaBytes. Chúng tôi hoan nghênh mọi phản hồi và sự giúp đỡ trong việc dịch ứng dụng sang các ngôn ngữ khác. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua địa chỉ contact@dhammabytes.org