Linglass: Dual Subtitles

Impara una lingua guardando quello che già guardi. Linglass mette sottotitoli doppi su YouTube — la lingua che studi e la tua, sullo schermo nello stesso momento — e trasforma qualsiasi video in una lezione che finisci davvero.

Tocca una parola nei sottotitoli per vedere cosa significa in quella frase, ascoltala pronunciata da una voce madrelingua e salvala con un tocco. Ogni parola salvata torna come flashcard nel momento esatto in cui stavi per dimenticarla.

SOTTOTITOLI DOPPI SU YOUTUBE
Guarda qualsiasi video di YouTube con sottotitoli bilingue: la lingua che studi su una riga, la tua lingua sull'altra. Niente link copiati tra app, niente pause per cercare altrove.

SOTTOTITOLI IA QUANDO IL VIDEO NON NE HA
Moltissimi video ottimi non hanno alcun sottotitolo. Linglass li trascrive con il riconoscimento vocale IA e ne traduce il risultato, così i sottotitoli doppi funzionano anche sui video che le altre app semplicemente saltano.

TOCCA E TRADUCI, NEL CONTESTO
Le traduzioni sono contestuali, non elenchi da dizionario: ottieni il significato che si adatta alla frase, con trascrizione fonetica e audio di voce madrelingua. Pensato per capire una battuta, non per cercare una parola isolata.

SPIEGAZIONI DI GRAMMATICA CON IA
Seleziona una frase e ricevi un'analisi chiara e strutturata della sua grammatica. Ogni costruzione è etichettata con il suo livello — QCER, JLPT, HSK o TOPIK — e spiegata nella tua lingua.

FLASHCARD CON RIPETIZIONE DILAZIONATA
Le parole salvate si ripassano con il contesto reale da cui provengono: la frase e il fotogramma del video. L'algoritmo FSRS mostra ogni carta poco prima che tu la dimentichi, così i ripassi restano brevi e il lessico resta davvero.

UN CATALOGO DI VIDEO AL TUO LIVELLO
Non sai cosa guardare? Discover raccoglie migliaia di video reali di YouTube valutati per difficoltà e ordinati negli scaffali principiante, intermedio e avanzato: un principiante trova qualcosa di guardabile invece di un muro di parlato a velocità madrelingua.

SEGUI I TUOI PROGRESSI
Serie di giorni, una mappa di calore dei ripassi e statistiche oneste mostrano cosa hai imparato e ti fanno tornare.

IMPARA CON I CONTENUTI CHE TI PIACCIONO
Anime e K-drama, podcast e interviste, notizie, conferenze, videogiochi, cucina, scienza. Se è su YouTube e qualcuno parla, può diventare una lezione. Imparare l'inglese con YouTube, il giapponese con gli anime e il coreano con i K-drama qui funziona allo stesso modo.

LINGUE CHE PUOI IMPARARE
Inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, russo, giapponese, coreano e cinese. L'interfaccia dell'app è disponibile in 20 lingue.

GRATIS E PREMIUM
Gratis: 15 traduzioni al giorno, spiegazioni di grammatica con IA ogni mese e parole salvate senza limiti. Premium: traduzioni illimitate, molte più spiegazioni di grammatica con IA, sottotitoli IA e le novità in anteprima — con 3 giorni di prova gratuita.

Guarda. Tocca. Traduci. Ricorda.

linglass.app
support@linglass.app
Informativa sulla privacy: https://linglass.app/privacy