Linglass: デュアル字幕

いつも見ている動画で語学を学びましょう。Linglass は YouTube に二言語字幕を表示します。学習中の言語と母語が同時に画面に並び、どんな動画も最後まで見終えられるレッスンに変わります。

字幕の単語をタップすれば、その文の中での意味がわかり、ネイティブ音声で発音が聞け、ワンタップで保存できます。保存した単語は、忘れかけたちょうどそのタイミングでカードとして戻ってきます。

YOUTUBE の二言語字幕
どんな YouTube 動画も二言語字幕で視聴できます。学習言語が一方の行に、母語がもう一方の行に表示されます。アプリ間でリンクをコピーする必要も、調べもののために一時停止する必要もありません。

字幕のない動画には AI 字幕
優れた動画の多くには字幕がまったくありません。Linglass は AI 音声認識で文字起こしし、その結果を翻訳します。だから他のアプリが単に飛ばしてしまう動画でも二言語字幕が使えます。

タップで翻訳、文脈をふまえて
翻訳は辞書の羅列ではなく文脈に沿ったものです。その文に合う意味が、発音記号とネイティブ音声つきで表示されます。単語を単独で引くためではなく、一文を理解するために作られています。

AI による文法解説
文を選ぶと、その文法が明快で構造化された形で解説されます。各構文には CEFR・JLPT・HSK・TOPIK のレベルが付き、あなたの言語で説明されます。

間隔反復のフラッシュカード
保存した単語は、出てきた実際の文脈——その文と動画の一場面——とともに復習します。FSRS アルゴリズムが忘れる直前にカードを提示するので、復習は短く、語彙はしっかり定着します。

レベルに合った動画カタログ
何を見ればいいかわからないときは Discover へ。難易度を採点した実際の YouTube 動画が数千本あり、初級・中級・上級の棚に並んでいます。初心者がネイティブ速度の壁にぶつからず、見られるものから始められます。

学習の記録
連続日数、復習のヒートマップ、ごまかしのない統計が、身についたものを示し、また戻ってくる理由になります。

好きなコンテンツで学ぶ
アニメと韓国ドラマ、ポッドキャストとインタビュー、ニュース、講演、ゲーム、料理、科学。YouTube にあって人が話しているなら、それはレッスンになります。YouTube で英語、アニメで日本語、韓国ドラマで韓国語——どれも同じように学べます。

学べる言語
英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・ポルトガル語・ロシア語・日本語・韓国語・中国語。アプリの表示言語は20言語に対応しています。

無料版と Premium
無料版：1日15回の翻訳、毎月の AI 文法解説、保存できる単語は無制限。Premium：翻訳無制限、AI 文法解説が大幅に増加、AI 字幕、新機能を最初に利用可能。3日間の無料トライアル付き。

見る。触れる。訳す。覚える。

linglass.app
support@linglass.app
プライバシーポリシー: https://linglass.app/privacy