Từ điển Hán Nôm - Phương Viên

พจนานุกรมจีน-เวียดนามเล่มนี้เหมาะสำหรับผู้อ่านตำราโบราณ ผู้เรียนอักษรจีนและเวียดนาม และทุกคนที่พบเจออักษรที่ไม่คุ้นเคยและไม่รู้ว่าจะค้นหาความหมายได้จากที่ไหน

ค้นหาอักษรโดยใช้วิธีที่คุณมีอยู่

หากคุณไม่รู้วิธีอ่านอักษร คุณก็พิมพ์อักษรนั้นไม่ได้ แอปพลิเคชันนี้มีตัวเลือกการเข้าถึงมากมาย:

• การเขียนด้วยลายมือ — วาดตัวอักษรด้วยนิ้วของคุณ แม้ว่าคุณจะไม่รู้การออกเสียงก็ตาม
• การจดจำภาพถ่าย — ระบุตัวอักษรในภาพถ่ายของหน้ากระดาษ แผ่นจารึก บทกวี และแผ่นศิลา

• อักษรรากศัพท์คังซี 214 ตัว — ค้นหาตามรากศัพท์และจำนวนขีด

• การออกเสียงแบบจีน-เวียดนาม การออกเสียงแบบเวียดนาม พินอิน

• โครงสร้างตัวอักษร — รวมส่วนประกอบ เช่น 口 + 木

• การเข้ารหัสยูนิโค้ด ระบบห้าขีด ระบบสี่เหลี่ยม ระบบเจิ้งหม่า ระบบชางเจี้ย

ค้นหาตัวอักษรเดี่ยว คำประสม วลี และสำนวน

แต่ละตัวอักษรใช้พื้นที่เต็มหน้า

• การออกเสียง: ภาษาจีน-เวียดนาม, การออกเสียงแบบนอม, พินอิน, คำอธิบายเสียง
• รากศัพท์, รากศัพท์ภายนอก, จำนวนเส้นขีดทั้งหมด, โครงสร้าง, ตัวอักษรจีนตัวย่อและตัวเต็ม
• ลำดับการเขียนเส้นขีด
• รูปแบบต่างๆ ของตัวอักษร
• รูปแบบตัวอักษรในแต่ละยุคสมัย: อักษรประทับตรา, อักษรเขียน, อักษรปกติ, อักษรหวัด

คำอธิบายจากหนังสือต้นฉบับ

ความหมายของตัวอักษรนำมาจากพจนานุกรมคลาสสิก โดยระบุแหล่งที่มาไว้อย่างชัดเจน:

• Shuowen Jiezi (คำอธิบายตัวอักษร)

• พจนานุกรมสมัยคังซี
• พจนานุกรมอธิบายตัวอักษรนอม

• คำอธิบายตำราโบราณ

ข้อความภาษาจีนต้นฉบับจะแสดงควบคู่กับคำแปลเสมอ เพื่อให้คุณเปรียบเทียบได้

ตัวอักษรหายากยังคงแสดงผลได้อย่างถูกต้อง

แอปพลิเคชันนี้มีแบบอักษรจีน-นอมมาตรฐานและตัวเต็มสี่แบบ ตัวอักษร Nôm และตัวอักษรหายากที่อุปกรณ์ของคุณไม่มีฟอนต์รองรับ—ซึ่งมักปรากฏเป็นช่องสี่เหลี่ยมว่างๆ ในแอปพลิเคชันอื่นๆ—ยังคงแสดงผลได้อย่างครบถ้วนในที่นี้ โดยไม่ต้องติดตั้งอะไรเพิ่มเติม

ใช้งานได้เลย ไม่ต้องสร้างบัญชี

ไม่ต้องลงทะเบียน ไม่ต้องเข้าสู่ระบบ ไม่ต้องใช้ข้อมูลส่วนตัว คำที่บันทึกไว้ ประวัติการค้นหา และการตั้งค่าทั้งหมดจะอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ

ปรับขนาดตัวอักษร โหมดสว่างหรือมืด และเค้าโครงสำหรับแท็บเล็ตโดยเฉพาะ

แพ็กเกจพรีเมียม

เวอร์ชันฟรีมีฟีเจอร์การค้นหาและโฆษณาครบถ้วน แพ็กเกจพรีเมียมจะลบโฆษณาและปลดล็อกข้อมูลแบบออฟไลน์—ดาวน์โหลดชุดข้อมูลทั้งหมดลงในอุปกรณ์ของคุณเพื่อค้นหาได้ทันทีโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต มีแพ็กเกจรายเดือน รายปี และแบบจ่ายครั้งเดียวตลอดชีพให้เลือก

หมายเหตุ: ภาพลายมือจะถูกดึงมาจากเซิร์ฟเวอร์เนื้อหาทุกครั้งที่คุณดู ดังนั้นจึงยังคงต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแม้หลังจากดาวน์โหลดข้อมูลแบบออฟไลน์แล้ว

การจดจำลายมือและข้อความในภาพจะถูกประมวลผลบนอุปกรณ์ทั้งหมด—ลายมือที่คุณเขียนและรูปถ่ายที่คุณถ่ายจะไม่ถูกส่งไปยังที่ใด