Borrowed Tongues

Ogni parola ha una storia. Alcune di queste storie hanno una storia millenaria.

Sapevate che l'inglese è per oltre metà di origine francese, retaggio della conquista normanna del 1066? Sapevate che la maggior parte dei nomi delle stelle in inglese deriva dall'arabo, perché gli astronomi arabi mappavano e nominavano il cielo mille anni prima che esistessero i telescopi? Sapevate che "rodeo", una parola che sembra quanto di più americano si possa immaginare, è in realtà spagnola, derivata da "rodear", che significa "girare intorno", e che ha origine dalla cultura dei vaqueros messicani, i mandriani?

Borrowed Tongues è un gioco di puzzle a scorrimento in cui si ricostruiscono parole inglesi trascinando insieme i frammenti delle loro radici originali: le stesse sillabe prese in prestito dall'arabo, dal greco, dal norreno, dal sanscrito, dallo spagnolo e da una dozzina di altre lingue che hanno silenziosamente formato l'inglese che parlate ogni giorno.

TRASCINA LE RADICI
Trascina insieme sillabe e radici, mai singole lettere, per ricostruire vere parole inglesi. Scorri "tele" e "phone" insieme e guarda TELEPHONE comporre la parola davanti ai tuoi occhi: scoprirai poi che in greco significa "lontano" e "suono".

UN PUZZLE CHE CRESCE CON TE
I primi livelli ti introducono gradualmente alla meccanica di gioco. Man mano che progredisci, frammenti di radici extra si aggiungono al quadrante: sillabe reali prese in prestito da altre parti del gioco, mescolate per affinare la tua vista, non per ingannarti. La funzione "Senso delle parole" (gratuita per i primi tre livelli in ogni mondo) rivela quante parole rimangono e il loro numero di lettere. Dopodiché, è un potenziamento che puoi sbloccare con le Foglie d'oro una volta accumulate a sufficienza, oppure puoi giocare affidandoti solo all'istinto, scorrendo le radici senza alcun aiuto.

VIAGGIA ATTRAVERSO UNA DOZZINA DI MONDI
Ogni mondo è l'impronta digitale di una lingua diversa sull'inglese: arabo, greco, celtico, anglosassone, francese normanno, spagnolo, sanscrito, norreno, olandese e le lingue arrivate con l'immigrazione che hanno rimodellato l'inglese americano. Ogni livello include un vero indizio storico e informazioni etimologiche scritte a mano, non semplici curiosità.

COLLEZIONA IL TUO CODICE
Ogni parola che risolvi viene aggiunta in modo permanente al tuo Codice delle Parole: una biblioteca personale e in continua espansione di tutte le parole prese in prestito che hai scoperto, complete delle loro radici e della storia di come sono entrate a far parte della lingua inglese. Nulla di ciò che hai guadagnato andrà mai perso.

COSTRUISCI IL TUO VIAGGIO
Scegli tre lingue per iniziare la tua avventura. Completale e sbloccherai un mondo a tua scelta sulla mappa: tutti i mondi successivi si sbloccano giocando, non pagando. Hai già padroneggiato un mondo? Rigiocalo quando vuoi: i tuoi progressi vengono memorizzati e le partite successive vengono riprodotte in ordine casuale, così non dovrai risolvere gli stessi livelli due volte nello stesso ordine.

CORRI CONTRO IL TEMPO, GUADAGNA A MODO TUO
Un timer delicato scandisce il ritmo di ogni livello. Risolvi le parole per guadagnare Foglie d'Oro e spendile come preferisci: sblocca la funzione "Senso delle Parole" per un mondo o rivela una parola casuale rimanente quando sei bloccato. Non è richiesto nulla per continuare a giocare; ogni strumento presente nel gioco può essere superato semplicemente giocando.

Ogni parola ha una storia. Scopri migliaia di storie scorrendo sullo schermo.