Borrowed Tongues

모든 단어에는 이야기가 담겨 있습니다. 어떤 단어는 천 년에 걸쳐 만들어지기도 하죠.

영어가 1066년 노르만 정복의 유산으로 프랑스어에서 절반 이상 유래했다는 사실을 알고 계셨나요? 영어에 사용되는 대부분의 별 이름이 아랍어에서 왔다는 것도 아시나요? 아랍 천문학자들이 망원경이 발명되기 천 년 전에 하늘을 지도화하고 이름을 붙였기 때문입니다. 미국을 대표하는 단어처럼 느껴지는 "로데오(rodeo)"는 사실 스페인어 "rodear"(돌아가다)에서 유래했으며, 멕시코의 목축 문화인 바케로(vaquero)에서 파생되었습니다.

Borrowed Tongues는 스와이프 퍼즐 게임으로, 아랍어, 그리스어, 노르웨이어, 산스크리트어, 스페인어 등 우리가 매일 사용하는 영어를 만들어 온 수많은 언어에서 차용한 음절들을 드래그하여 영어 단어를 재구성하는 게임입니다.

어근을 스와이프하세요
음절과 어근 덩어리를 드래그하여 실제 영어 단어를 만들어 보세요. 글자 하나만은 드래그할 수 없습니다. "tele"과 "phone"을 함께 스와이프하면 눈앞에 TELEPHONE이라는 단어가 완성됩니다. 이 단어가 그리스어로 "멀리"와 "소리가 나는"이라는 뜻을 가지고 있다는 것을 알게 되실 겁니다.

점점 더 어려워지는 퍼즐
초반 레벨에서는 퍼즐 메커니즘에 익숙해지도록 구성되어 있습니다. 게임을 진행하면서 다이얼에 추가되는 어근 조각들은 게임 곳곳에서 가져온 실제 음절들로, 여러분의 눈썰미를 키우기 위한 것이지 속임수가 아닙니다. 각 월드에서 처음 세 레벨 동안 무료로 제공되는 '단어 감각' 기능은 남은 단어의 개수와 글자 수를 알려줍니다. 이후에는 골드 리프를 충분히 모으면 이 기능을 잠금 해제하거나, 아무런 도움 없이 직감만으로 어근을 스와이프하여 단어를 찾아낼 수도 있습니다.

12개의 월드를 탐험하세요
각 월드는 아랍어, 그리스어, 켈트어, 앵글로색슨어, 노르만 프랑스어, 스페인어, 산스크리트어, 노르웨이어, 네덜란드어, 그리고 이민과 함께 유입되어 미국 영어를 변화시킨 다양한 언어의 흔적을 담고 있습니다. 각 레벨에는 단순한 상식이 아닌, 실제 역사적 단서와 손으로 쓴 어원 정보가 함께 제공됩니다.

나만의 단어 도감 만들기
풀어낸 모든 단어는 나만의 단어 도감에 영구적으로 저장됩니다. 단어 도감은 발견한 모든 외래어의 어원과 영어에 유입된 과정을 담은 개인적이고 끊임없이 성장하는 라이브러리입니다. 획득한 단어는 절대 사라지지 않습니다.

나만의 여정 만들기
원하는 세 가지 언어를 선택하여 여정을 시작하세요. 모든 언어를 완료하면 지도에서 원하는 세계를 선택하여 플레이할 수 있습니다. 이후의 세계는 플레이를 통해 잠금 해제되며, 별도의 결제는 필요하지 않습니다. 이미 마스터한 세계는 언제든 다시 플레이할 수 있습니다. 진행 상황은 저장되며, 다시 플레이할 때마다 레벨 순서가 무작위로 바뀌므로 같은 레벨을 같은 순서로 두 번 플레이하는 일은 없습니다.

시간 제한 속에서 목표를 달성하세요
각 레벨에는 타이머가 있어 시간이 빠르게 진행됩니다. 단어를 맞춰 황금 잎을 획득하고, 원하는 대로 사용하세요. 특정 세계의 단어 감각을 잠금 해제하거나, 막혔을 때 남은 단어 중 하나를 무작위로 공개할 수 있습니다. 플레이를 계속하기 위한 조건은 없습니다. 게임 속 모든 도구는 단순히 플레이를 통해 지나칠 수도 있습니다.

모든 단어에는 이야기가 담겨 있습니다. 스와이프를 통해 수천 개의 이야기 속으로 빠져들어 보세요.