Borrowed Tongues

ทุกคำมีเรื่องราว บางเรื่องราวเกิดขึ้นมานานนับพันปีแล้ว

คุณรู้หรือไม่ว่าภาษาอังกฤษมีต้นกำเนิดมาจากภาษาฝรั่งเศสมากกว่าครึ่งหนึ่ง ซึ่งเป็นมรดกจากการพิชิตของชาวนอร์มันในปี 1066? คุณรู้หรือไม่ว่าชื่อดาวส่วนใหญ่ในภาษาอังกฤษมาจากภาษาอาหรับ เพราะนักดาราศาสตร์ชาวอาหรับได้ทำแผนที่และตั้งชื่อท้องฟ้าเมื่อพันปีก่อนที่จะมีกล้องโทรทรรศน์? คุณรู้หรือไม่ว่าคำว่า "rodeo" ซึ่งเป็นคำที่ให้ความรู้สึกเป็นอเมริกันอย่างแท้จริงนั้น แท้จริงแล้วมาจากภาษาสเปน จากคำว่า "rodear" ซึ่งหมายถึง "ไปรอบๆ" เกิดจากวัฒนธรรมการเลี้ยงปศุสัตว์ของชาวเม็กซิกัน (vaquero)?

Borrowed Tongues เป็นเกมปริศนาแบบปัดนิ้วที่คุณต้องสร้างคำภาษาอังกฤษขึ้นใหม่โดยการลากส่วนประกอบรากศัพท์ดั้งเดิมเข้าด้วยกัน ซึ่งเป็นพยางค์เดียวกันที่ยืมมาจากภาษาอาหรับ กรีก นอร์ส สันสกฤต สเปน และภาษาอื่นๆ อีกมากมายที่ค่อยๆ สร้างภาษาอังกฤษที่คุณพูดทุกวัน

ปัดรากศัพท์
ลากส่วนของพยางค์และรากศัพท์เข้าด้วยกัน ไม่ใช่ตัวอักษรเดี่ยวๆ เพื่อสร้างคำภาษาอังกฤษที่แท้จริงขึ้นมาใหม่ ปัด "tele" และ "phone" เข้าด้วยกัน แล้วดูคำว่า TELEPHONE ประกอบขึ้นต่อหน้าต่อตาคุณ — จากนั้นจะพบว่ามันเป็นคำภาษากรีกที่แปลว่า "ไกล" และ "เสียง"

เกมปริศนาที่จะเติบโตไปพร้อมกับคุณ
ด่านแรกๆ จะค่อยๆ สอนกลไกการเล่นให้คุณ เมื่อคุณเล่นไปเรื่อยๆ เศษคำรากศัพท์เพิ่มเติมจะปรากฏขึ้นบนแป้นหมุน — พยางค์จริงที่ยืมมาจากส่วนอื่นๆ ของเกม ผสมเข้ามาเพื่อฝึกฝนสายตาของคุณ ไม่ใช่เพื่อหลอกลวงคุณ Word Sense — ฟรีสำหรับสามด่านแรกในทุกโลก — จะแสดงจำนวนคำที่เหลืออยู่และจำนวนตัวอักษร หลังจากนั้น มันเป็นพลังเสริมที่คุณสามารถปลดล็อกได้ด้วยใบไม้ทองคำเมื่อคุณสะสมได้มากพอ หรือคุณสามารถเล่นตามสัญชาตญาณได้เลย โดยการปัดเศษคำรากศัพท์โดยไม่ต้องมีตัวช่วยใดๆ

เดินทางผ่านโลกนับสิบ
แต่ละโลกเปรียบเสมือนร่องรอยของภาษาต่างๆ ที่ประทับอยู่ในภาษาอังกฤษ — ภาษาอาหรับ กรีก เซลติก แองโกล-แซกซอน นอร์มันฝรั่งเศส สเปน สันสกฤต นอร์ส ดัตช์ และภาษาต่างๆ ที่เข้ามาพร้อมกับการอพยพและเปลี่ยนแปลงภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน แต่ละด่านมาพร้อมกับเบาะแสทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงและข้อเท็จจริงเกี่ยวกับรากศัพท์ที่เขียนด้วยลายมือ ไม่ใช่เกร็ดความรู้ทั่วไป

สะสมสารานุกรมคำศัพท์ของคุณ
ทุกคำที่คุณไขปริศนาได้จะถูกบันทึกไว้ในสารานุกรมคำศัพท์ของคุณอย่างถาวร — ห้องสมุดส่วนตัวที่กำลังเติบโตของทุกคำที่คุณค้นพบ พร้อมด้วยรากศัพท์และเรื่องราวว่าคำนั้นเข้ามาในภาษาอังกฤษได้อย่างไร สิ่งที่คุณได้รับมาจะไม่สูญหายไป

สร้างการเดินทางของคุณเอง
เลือกสามภาษาใดก็ได้เพื่อเริ่มต้นการผจญภัยของคุณ เมื่อสำเร็จแล้ว คุณจะปลดล็อกโลกใดก็ได้บนแผนที่ — โลกอื่นๆ หลังจากนั้นจะเปิดได้โดยการเล่น ไม่ใช่การจ่ายเงิน คุณเชี่ยวชาญโลกใดโลกหนึ่งแล้วหรือยัง? เล่นซ้ำได้ทุกเมื่อ — ระบบจะจดจำความคืบหน้าของคุณ และการเล่นซ้ำจะสุ่มลำดับ ดังนั้นคุณจะไม่ต้องเล่นด่านเดิมซ้ำสองครั้ง

แข่งกับเวลา คว้าชัยชนะ
ตัวจับเวลาอย่างนุ่มนวลจะช่วยให้แต่ละด่านดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง แก้คำศัพท์เพื่อรับใบไม้สีทอง และใช้ใบไม้เหล่านั้นตามที่คุณต้องการ — ปลดล็อก Word Sense สำหรับโลกใหม่ หรือเปิดเผยคำศัพท์ที่เหลือแบบสุ่มเมื่อคุณติดอยู่ ไม่มีอะไรบังคับในการเล่นต่อ ทุกเครื่องมือในเกม คุณสามารถผ่านไปได้ง่ายๆ ด้วยการเล่นของคุณเอง

ทุกคำมีเรื่องราว ปัดนิ้วของคุณเพื่อเข้าถึงเรื่องราวหลายพันเรื่อง