Borrowed Tongues

每個字背後都有一段故事。有些字的形成甚至歷經千年。

你知道嗎？英語超過一半的字源來自法語——這是1066年諾曼征服的遺產。你知道嗎？英語中大多數星名都源自阿拉伯語，因為阿拉伯天文學家在望遠鏡發明一千年前就繪製並命名了星空。你知道嗎？ 「rodeo」（牛仔競技）——一個聽起來極具美國特色的詞——實際上源自西班牙語，來自“rodear”，意為“環繞”，而“rodear”又源於墨西哥牛仔的牧牛文化。

《借來的語言》（Borrowed Tongues）是一款滑動益智遊戲，玩家需要透過拖動詞根片段來重建英語單字——這些音節來自阿拉伯語、希臘語、古諾爾斯語、梵語、西班牙語以及其他十幾種語言，它們默默地構建了你每天使用的英語。

滑動詞根

拖曳音節和字根片段——切勿拖曳單個字母——來重建真正的英語單字。將「tele」和「phone」滑在一起，看著「TELEPHONE」在你眼前逐漸成形——然後你會發現，它源自希臘語，意為「遠」和「聲音」。

一個與​​你一同成長的謎題

早期關卡會循序漸進地引導你熟悉遊戲機制。隨著遊戲的進行，額外的字根碎片會加入轉盤中——這些音節來自遊戲的其他部分，它們被巧妙地融入其中，旨在磨練你的眼力，而不是迷惑你。 「單字感知」功能——在每個世界的前三個關卡中免費提供——會顯示剩餘單字的數量及其字母數。之後，你可以用金葉解鎖這項功能（前提是你攢夠了金葉），或者完全依靠直覺，在沒有任何提示的情況下滑動詞根進行遊戲。

穿越十二個世界

每個世界都展現了不同語言對英語的影響——阿拉伯語、希臘語、凱爾特語、盎格魯-撒克遜語、諾曼法語、西班牙語、梵語、北歐語、荷蘭語，以及隨著移民而來並重塑美式英語的各種語言。每個關卡都包含真實的歷史線索和手寫的字源資料，而非泛泛的瑣碎知識。

收集你的詞彙寶庫

你解開的每一個單字都會永久保存在你的詞彙寶庫中——一個不斷增長的個人詞彙庫，收錄了你發現的每一個外來詞，包括它們的詞源以及它們如何融入英語的故事。你所獲得的一切都將永不失去。

打造你的專屬旅程

選擇任三種語言開啟你的探索之旅。完成它們，你就能解鎖地圖上的任意世界——之後的所有世界都可以透過遊玩解鎖，無需付費。已經精通某個世界了嗎？隨時重玩－遊戲會記住你的進度，重玩時會隨機排列關卡順序，避免你重複挑戰相同的關卡。

與時間賽跑，一路贏取

每個關卡都有緩和的計時器。解開單字即可獲得金葉，你可以隨意使用它們——解鎖單字感知功能，或在卡關時隨機顯示一個剩餘單字。遊戲沒有任何強制要求；遊戲中的每個道具你都可以透過遊戲輕鬆通關。

每個單字背後都有一個故事。滑動螢幕，探索數千個精彩故事。