Borrowed Tongues

Elk woord heeft een verhaal. Sommige verhalen gaan wel duizend jaar terug.

Wist je dat het Engels voor meer dan de helft Frans van oorsprong is – een erfenis van de Normandische verovering van 1066? Wist je dat de meeste sterrennamen in het Engels Arabisch zijn, omdat Arabische astronomen de hemel in kaart brachten en benoemden duizend jaar voordat telescopen bestonden? Wist je dat "rodeo" – een woord dat zo Amerikaans klinkt als maar kan – eigenlijk Spaans is, afgeleid van "rodear", wat "rondgaan" betekent, ontstaan ​​in de Mexicaanse vaquero-veehouderscultuur?

Borrowed Tongues is een swipe-puzzelspel waarin je Engelse woorden opnieuw opbouwt door de oorspronkelijke stamfragmenten samen te slepen – dezelfde lettergrepen die geleend zijn van het Arabisch, Grieks, Noors, Sanskriet, Spaans en een dozijn andere talen die stilletjes het Engels hebben gevormd dat je elke dag spreekt.

SWIPE DE SOORTEN
Sleep lettergrepen en stamfragmenten samen – nooit losse letters – om echte Engelse woorden te reconstrueren. Veeg "tele" en "phone" samen en zie hoe TELEPHONE voor je ogen ontstaat — en ontdek dan dat het Grieks is voor "ver" en "geluid".

EEN PUZZEL DIE MET JE MEEGROEIT
De eerste levels laten je wennen aan het spelmechanisme. Naarmate je verder komt, verschijnen er extra woordfragmenten op de draaischijf — echte lettergrepen die elders in het spel zijn geleend, gemengd om je oog te scherpen, niet om je te misleiden. Woordkennis — gratis voor de eerste drie levels in elke wereld — laat zien hoeveel woorden er nog over zijn en hoeveel letters ze bevatten. Daarna is het een power-up die je kunt ontgrendelen met Goudbladeren zodra je er genoeg hebt gespaard, of je kunt puur op instinct spelen en woordfragmenten vegen zonder enige hulp.

REIS DOOR TWAALF WERELDEN
Elke wereld is de vingerafdruk van een andere taal op het Engels — Arabisch, Grieks, Keltisch, Angelsaksisch, Normandisch Frans, Spaans, Sanskriet, Noors, Nederlands en de talen die met immigratie meekwamen en het Amerikaans-Engels hebben hervormd. Elk level bevat een echte historische aanwijzing en handgeschreven etymologische feiten, geen generieke weetjes.

VERZAMEL JE CODEX
Elk woord dat je oplost, wordt permanent toegevoegd aan je Woordcodex – een persoonlijke, groeiende bibliotheek van elk geleend woord dat je hebt ontdekt, compleet met de oorsprong en het verhaal over hoe het in het Engels terecht is gekomen. Niets van wat je hebt verdiend, gaat ooit verloren.

BOUW JE EIGEN REIS
Kies drie talen om je zoektocht te beginnen. Voltooi ze en je ontgrendelt een wereld naar keuze op de kaart – alle volgende werelden ontgrendel je door te spelen, niet door te betalen. Heb je een wereld al onder de knie? Speel hem dan opnieuw – je voortgang wordt onthouden en herhalingen worden door elkaar gehusseld, zodat je niet steeds dezelfde levels in dezelfde volgorde oplost.

RAC TEGEN DE KLOK, VERDIEN JE WEG
Een rustige timer zorgt ervoor dat elk level doorloopt. Los woorden op om Gouden Bladeren te verdienen en besteed ze zoals je wilt – ontgrendel Woordkennis voor een wereld of onthul een willekeurig resterend woord als je vastzit. Je bent nergens toe verplicht om door te spelen; je kunt elk onderdeel van het spel ook gewoon gebruiken om verder te spelen.

Elk woord vertelt een verhaal. Swipe je een weg door duizenden verhalen.