OpenTipitaka

Program ini bertujuan untuk menyediakan bagi para sarjana Buddhis, praktisi, dan penggemar sastra Pali versi multibahasa yang lengkap dan mudah digunakan dari Kanon Pali, dan mengundang semua orang untuk berpartisipasi dalam koreksi dan peningkatannya.

Saat ini, sebagian besar terjemahan dihasilkan oleh AI dan belum sepenuhnya dikoreksi. Sebagian besar teks, sebagian besar komentar, dan beberapa komentar tambahan merujuk pada Nissaya Burma dan terjemahan Burma selama proses penerjemahan AI. Secara keseluruhan, terjemahan tersebut mendekati kualitas terjemahan manusia dan memiliki nilai referensi yang tinggi; namun, masih ada ruang untuk perbaikan dalam hal akurasi dan konsistensi terminologi. Perbaikan lebih lanjut akan dilakukan dan pembaruan akan diberikan secara berkala.