Mela: Learn Maltese

Semua orang di Malta berbicara bahasa Inggris. Tetaplah belajar bahasa Malta.

Tidak ada yang mengharapkan orang asing untuk berusaha, dan justru itulah mengapa belajar bahasa Malta berhasil. Dua kata bahasa Malta di konter dan Anda berhenti menjadi turis biasa yang mengunjungi teluk, atau ekspatriat empat tahun yang tidak pernah belajar mengucapkan terima kasih.

Mela mengajarkan bahasa Malta dengan kartu flash, sepuluh kartu sekaligus. Satu sesi memakan waktu sekitar lima menit, dan dapat dilakukan di feri, karena semuanya tersimpan di ponsel Anda.

MENGAPA BELAJAR BAHASA MALTA KETIKA SEMUA ORANG BERBICARA BAHASA INGGRIS?
Karena itulah intinya. Bahasa Malta memiliki sekitar setengah juta penutur dan hampir tidak ada yang mempelajarinya dari luar, jadi usaha Anda akan langsung terlihat. Grazzi sebagai pengganti terima kasih, bonġu sebagai pengganti pagi, dan percakapan berhenti menjadi transaksi.

SEPULUH KARTU, LALU SELESAI
Satu sesi selalu terdiri dari sepuluh kartu flash bahasa Malta. Bukan sembilan, bukan lima puluh, dan tidak dapat dikonfigurasi. Balik kartu, katakan apakah Anda mengetahuinya, dan pengulangan berjarak akan menentukan kapan Anda akan melihatnya lagi: 1 hari, 3 hari, 7 hari, lalu 21 hari. Jika Anda melewatkan satu kartu, kartu itu akan muncul kembali besok.

Tiga tombol, dan hanya tiga: Melewatkannya, Lagi, Mengetahuinya. Tidak perlu mengetik, tidak perlu mikrofon, tidak ada mini-game.

BERFUNGSI OFFLINE. TIDAK PERLU AKUN. SELAMANYA.

Tidak perlu mendaftar, tidak perlu email, tidak perlu kata sandi, tidak perlu penyimpanan cloud. Setiap kartu, setiap rekaman, dan semua kemajuan Anda tersimpan di perangkat - yang berarti Mela tidak dapat melihat semua itu.

593 KARTU DALAM 24 PAKET
Paket-paket ini disusun sesuai urutan Anda benar-benar mengenal bahasa tersebut, dalam tujuh tahap:

• Kata-kata pertama — sepuluh menit pertama di pulau ini
• Minggu pertama Anda — memesan, membayar, berkeliling
• Tinggal di sini — kata-kata yang Anda butuhkan setelah liburan berakhir
• Menguasai bahasa — kalimat yang lebih panjang, dan menyusunnya
• Membuat kalimat — karena, tetapi, dan apa yang Anda lakukan kemarin
• Saat keadaan menjadi nyata — kalender, dokter, pemilik rumah
• Terdengar seperti orang Malta — warna, pendapat, dan apa yang sebenarnya dikatakan orang

DENGARKAN, LALU UCAPKAN
Setiap 593 kartu diucapkan dengan lantang dalam dua suara Malta — pilih Grace atau James, dan beralihlah kapan pun Anda mau. Setiap kartu juga memiliki ejaan ulang dalam bahasa Inggris sederhana, sehingga Anda dapat mencoba pengucapannya sebelum rekaman diputar: "Grazzi ħafna" dibaca sebagai "GRAT-see HAF-na". Tidak ada IPA untuk diuraikan. Mengucapkan huruf ħ dan g dengan benar adalah sebagian besar alasan seseorang tersenyum daripada kembali menggunakan bahasa Inggris.

RENTETAN YANG BUKAN HUKUMAN
Satu sesi sehari akan mempertahankannya. Jika Anda melewatkan satu hari, rentetan akan berlanjut sebulan sekali secara otomatis — tidak perlu membeli apa pun, tidak ada penawaran "pulihkan rentetan Anda".

Paling banyak dua notifikasi sehari: pengingat yang Anda pilih, dan pemberitahuan jika rentetan akan berakhir. Keduanya dijadwalkan oleh ponsel Anda sendiri. Mela tidak memiliki server push.

DITULIS UNTUK DUA ORANG
Anda tiba pada hari Kamis. Bonġu di konter, grazzi kepada pengemudi, skużani di dalam bus yang penuh sesak — seminggu untuk belajar, dan diingat oleh semua orang yang Anda gunakan bahasa tersebut.

Anda telah bekerja di sini selama tiga tahun. Rekan kerja Anda beralih ke bahasa Malta saat makan siang dan kembali menggunakan bahasa Inggris untuk Anda, dengan sopan, setiap saat. Sepuluh kartu sehari sesuai dengan satu minggu kerja.

APA YANG ANDA DAPATKAN
• 593 kata dan frasa bahasa Malta, dari salam hingga bentuk lampau
• 24 paket dalam urutan pengajaran, di tujuh tahap
• Audio untuk setiap kartu dalam dua suara bahasa Malta
• Pelafalan bahasa Inggris sederhana di setiap kartu, tanpa alfabet fonetik
• Pengulangan berjarak yang menjadwalkan ulasan untuk Anda
• Sepenuhnya offline — seluruh kosakata dikirim di dalam aplikasi
• Tanpa akun, tanpa masuk, tanpa iklan, tanpa data yang keluar dari ponsel

CARA MEMBUKA PAKET
Paket pertama, Salam & kata pertama, berisi 30 kartu dan terbuka saat Anda menginstal. Tanpa pengatur waktu, tanpa batasan harian, tanpa iklan.

Dua puluh tiga paket lainnya dibuka satu per satu dan disimpan selamanya, atau semuanya sekaligus dengan Mela Full — langganan bulanan yang diperpanjang secara otomatis yang membuka semua 24 paket selama aktif. Biaya dibebankan ke akun Google Play Anda dan diperpanjang kecuali dibatalkan setidaknya 24 jam sebelum periode berakhir, kapan saja di langganan Google Play.

Ketentuan Penggunaan: https://mela.cbscala.com/terms
Kebijakan Privasi: https://mela.cbscala.com/privacy

Mela adalah bahasa Malta yang berarti "baiklah kalau begitu / tentu saja / lanjutkan". Ini adalah kartu ke-26 dari paket pertama.